Treść książki
Przejdź do opcji czytnikaPrzejdź do nawigacjiPrzejdź do informacjiPrzejdź do stopki
JakpiszeMaciejPiasecki,angielskanazwaComputationalLinguisticspo
razpierwszypojawiłasięwlatachsześćdziesiątychubiegłegowieku,
ajejautorembyłDavidHays[Piasecki2008:252].Pomimoiżinten-
sywnyrozwójlingwistykikomputerowejprzypadanaostatniedziesię-
ciolecia,tojednakniewątpliwiepoznawczepotrzeby,któreległy
upodstawtejdziedzinynauki,mająkorzeniewodległychwiekach1Ze
względunato,iżzdolnośćposługiwaniasięjęzykiemtoprzymiot
przedewszystkimgatunkuludzkiego,lingwistykakomputerowawpi-
sujesięwnurtbadańnadsztucznąinteligencją.MarekKasperskijuż
wstarożytnychmitachdopatrujesięprzejawówmarzeńczłowieka,by
byłonwstaniestworzyćistotę,któradorównywałabymuinteligencją
[Kasperski2003:23-24]1WmicieostworzeniuPandorypojawiasię
możliwośćstworzeniaczłowiekazmateriinieożywionej(zziemi),
wmicieoLaodamiizglinypowstajeduplikatczłowiekaprawdziwego1
NatomiastmitoPygmalionietraktujeokrólu,którecałeswojeżycie
poświęciłstworzeniużywejrzeźby.Bliższesposobowimyśleniawspół-
czesnychtwórcówibadaczysztucznejinteligencjipoglądynatemat
inteligentnychartefaktówzaczęłypojawiaćsięwczasachBlaise’aPas-
cala,ThomasaHobbesaiGottfriedaWilhelmaLeibniza.Jakzauważył
Devlin,DWXVIIwiekuprzekonanie,żewszelkaautentycznawiedza
możezostaćsformalizowana,zdominowałozachodniąmyślintelektu-
alną”[Kasperski2003:33]1Pascal,tworzącsumatormechaniczny
(zwanyrównieżpascaliną),uczyniłważnykrokkuwspółczesnym
komputerom1ThomasowiHobbesowibliskabyła,jaktwierdziDyson,
11
