Treść książki
Przejdź do opcji czytnikaPrzejdź do nawigacjiPrzejdź do informacjiPrzejdź do stopki
38
SILVARERUM
àmesouvenirdecellesquej)aipasséesàlaBibliothèqueNationale,rueRichelieu,
souslalumièredespetiteslampesvertes:toutemagénérationytrouvaitun
immenseplaisir.C)estasseztôtqu)ons)estmisàm)inviteràdescolloquesinter-
nationauxetàdesconférencesquej)aidonnéesdansdiversesuniversités.C)est
toujoursenPolognequejemesuisrégénéréephysiquement.J)allaisunpeusurla
Baltique,puisàlamontagne,pastrèshaute,dansleBeskidSądeckioulesGorce.
J)aimebeaucouplaSlovaquie,pascelledessportsd)hiver,maiscelledesétésàla
montagne.Actuellement,jesuisentraindedécouvrirunerégiondontjesavais
qu)elleexistaitmaisdontjenesavaispasqu)elleallaitm)intéresseràcepoint:le
paysdeRoztocze,quin)éveillepasautantd)émotionsquelamerninereprésente
lemêmestimulusclimatiqueetpaysagerquelamontagne.Nousyallonscependant
chaqueannée,toujoursaumêmeendroit.Jemereposetoutsimplementaumilieu
deschampsetdesforêts.
LesFrançaisquiviennentenPologneprédilectionnentlespierogis,soitlesraviolis
polonais,ilsafectionnentlavodkatoutautant.Qu)est-cequifaitleplusgrandplaisir
àvotrepalaislorsdevosséjoursàl)étranger?
Tout!QuandjesuisenFrance,j)aimeleplustoutcequiouvrelerepas,tous
leshors-d)ruvreouentrées,etcequiletermine.J)adorelesterrinesetlecham-
pagne.J)aimebeaucouplegâteauauchocolat.EnItalie,jechoisisvolontiersles
platsdepâtesetlepoissonensauce.Jerafoledesolives.Lacuisinepolonaisene
memanquepasàl)étranger,lacuisinefrançaiseouitaliennenememanquentpas
enPolognenonplus.
Quelestlecoindumondelepluslointainquevousayezpuatteindre?
Enefetassezlointain,puisquec)estleBrésil.Ils)agissaitd)unevisitedefamille
deplusieurssemaines.Jenepeuxpasdirepourautantquej)aiedécouvertdesexo-
tismesfaramineuxentermesdecontactsaveclafaune,lafloreetleclimat.Nous
n)avionspaschoisilapériodedecanicule,quiauraitpuêtreinsupportable.N)étant
plustoutjeunes,nousavonsconsidéréquelasaisonlapluschaudeauraitétépénible
àsupporter.Nousysommesdoncallésenpérioded)hiver(local).Nousavons
connudelabruine,delapluieetunventsemblableàceluideCracovie.Maisj)ai
puvoirlecentre,lefameuxinteriordecetimmensepays,plusprécisémentMinas
Gerais.ÀRiodeJaneiro,nousétionslogésrueCopacabana,àdeuxpasdelaplage,
etnousavionstoutcequ)onvoitsurlescartespostales,ycomprisleCorcovado
parfaitementvisibledepuislaterrassedenotreappartement.Nousavonssurtout
visitél)intérieurdupaysaveclesminesd)oroùlesPortugaisavaientfaitfortune
auprixdetantdevieshumaines.J)aiaussipasséquelquesjoursdansunvillagede
Noirs,misenplaceparlesdescendantsd)esclavesréfugiésdecesmines,entièrement
isolédelacivilisation.J)yaiassistéàunritequiestunmélangedecatholicisme
etdecroyancesafricaines,lecandomblé.NousnoussommesdéplacésdepuisRio
deJaneirojusqu)àOuroPreto:lepérimètren)étantpastrèsvaste,nousl)avons
