Treść książki
Przejdź do opcji czytnikaPrzejdź do nawigacjiPrzejdź do informacjiPrzejdź do stopki
DLACZEGOANATOLSTERNZAiNTERESOWAŁSięSZTUKĄfiLMOWĄ?|41
Dozagadkowegotekstu,najprawdopodobniejzamieszczonegonała-
machprasy,nieudałosiędotrzeć55.Samtwórcazaś,opracowującpolatach
edycjęartykułuSzekspiriblendadoswojejksiążkiWspomnieniazAtlanty-
dy56,wcytowanympowyżejwyimkuzdecydowałsięnausunięciefragmen-
tuwnawiasieinformującegooistnieniurzeczonejDnowelki”,jakrównież
oplagiacie,któregomiałdopuścićsięMarianHemar57.
1.3.Działalnośćnarzeczkulturyfilmowej
ZafascynowanieAnatolaSternadziesiątąmuzą,uwyraźniającesięniekie-
dynapłaszczyźnietwórczościliterackiejwpostaciokreślonychinspiracji
flmowych,skutkowałoprzedewszystkimrozpoczęciemprzezautoraob-
szernejtwórczościpublicystycznejorbitującejwokółtematukina,prak-
tycznemuzaangażowaniusięwrealizacjęflmową(zagadnieniatebędą
przedmiotemdalszychrozdziałówksiążki),aletakżepodjęciemdziałal-
nościspołecznej,mającejnaceluszerzeniekulturyflmowejorazpoprawę
legislacyjno-fnansowychuwarunkowańrozwojuprodukcjikinematogra-
fcznej.Zatrzymującsięprzyostatniejzwymienionychdziedzinaktywno-
ściSterna,trzebanadmienić,żepisarzniejednokrotniewygłaszałprelek-
cjeiwystępowałwdebatach58,cowięcej,brałudziałwtworzeniudwóch
przedwojennychwystawflmowych.
55
Choćudałosięustalićtytułutworu.Okazujesię,żezarzutplagiatuniebyłgołosłowny,ipo-
krzywdzonywniósłskargędoZwiązkuAutorówiKompozytorówScenicznych.nSternoskarżył
Hemara,iżskecz(ś)stanowibezprawnąprzeróbkęnapisanejprzezeńprzedkilkomalatynoweli
pt.Historiapewnegoprawdziwegozdarzenia,zapowiadajączgóry,iżprzypadającenańztegoty-
tułutantiemyautorskieprzekazujenarzeczpomocybezrobotnym”
,Sensacyjnasprawaoplagiat
literacki.SternskarżyHemaradoSąduKoleżeńskiegoZwiązkuAutorów,nNaszPrzegląd”1937,
nr69,s.21;por.równieżinneźródła:ACZ.[AdrianCzermiński],Podświatło.Coś,czegobyćnie
powinno…,nCzas”1937,nr92,s.11;MarianHemaroskarżonyoplagiat,nNowyDziennik”1937,
nr67,s.11;ZcałejPolski(fragmentpt.Spóroplagiat),nDziennikPoznański”1937,nr56,s.6;
Zsądów(fragmentpt.Sensacyjnasprawaoplagiatliteracki),nCzas”1937,nr67,s.10.
56
Zob.rozdz.2.2.
57
A.Stern,Szekspiriblenda,w:tegoż,WspomnieniazAtlantydy,dz.cyt.,s.78.
58
Wdniu27kwietnia1925rokuwsaliWarszawskiego(obecnie-Polskiego)TowarzystwaHi-
gienicznegoprzyul.KarowejSternzagaiłsłowowstępneprzedodczytemTeatrprzyszłościdra-
maturgaNikołajaJewreinowa(spotkanieobjęłypatronatemnWiadomościFilmowe”
,którepoeta
redagował-por.rozdz.2.2).AutorFuturyzjiporuszyłwswojejmowiezagadnienien(ś)socjo-
logicznegoznaczeniakinematografuipotrzebyzogniskowaniawysiłkówkinematografistówpol-
skichprzedewszystkimnastworzeniufilmukameralnego(ś)”
,W.,OdczytJewreinowaokinie,
nEkraniScena”1925,nr4,s.[21].Niecałedwatygodniepóźniej,9maja,nazaproszenieŻydow-
