Treść książki
Przejdź do opcji czytnikaPrzejdź do nawigacjiPrzejdź do informacjiPrzejdź do stopki
Wolnyczłowiekwzniewolonymkraju
25
naSyberiębędziekręgiemzniewoleniaumieszczonymgdzieśwpół
drogipomiędzyszaraszką(szaragą)aGUŁagiem.Skrupulatnie,bez
narzekaniaipatosu,wykorzystująctłumikuczuciowy,Amalrikopisuje
warunkiżyciawGuriowce:„Rozpaliłemwpiecu,Güzelzamiotłapod-
łogęirozłożyłananiej,służącynamzałóżko,kraciastypled.Nasza
izbanabrałaprzytulnegocharakteru.Rozgniotłemglinę,obmazałem
iumocniłempękającypiec,potemzalepiłemgdzieniegdzieotwory
wścianach,uszczelniłemokienneramy,choćnienawielesiętozda-
ło.Wkonsekwencji,kiedynastałysilnemrozy,musieliśmyzatykać
szczelinysłomą,szmatami,zamazywaćgliną,anawetzalepiaćugo-
towanymmakaronem.Wkrótcewypchaliśmysłomązszytyzworków
materac,więcniespaliśmyjużnagołychdeskach”(Niechcianapo-
dróż...,s.216).
Jeszczeciężejbyłozpożywieniem.Wkołchozowymmagazynie
szybkokończyłsięcukier,potemznikałmakaron,anakońcu–olej
słonecznikowy,naktórymAmalrikowiepiekliziemniaki.Wrezultacie
zostawałimlitrprzydziałowegomlekanadzień,kaszajaglanaiziem-
niaki,których,naszczęście,byłopoddostatkiem.Trudnojestwyko-
nywaćciężkąpracęfizycznąbezspożywaniamięsaicukru,abywało
przecież,żeprzezwieledniniejedlinawetchleba.Sprzedawaliwięc,
przywiezionezestolicy,eleganckie,„miejskie”ubraniaikupowali
wzamianjedzenie.
Uwikłanychwcodziennytrudkomunistycznychniewolników
czekałajednakniespodzianka:9lipca1966rokuotrzymali,podpisa-
nyprzezAleksandraGinzburga36,telegramzawiadamiającyokasacji
wyrokuAmalrika.Paradoksalnie:wpostanowieniuuzasadniającym
korzystnydlapisarzawyrokposłużonosiętymisamymiargumentami,
którewykorzystanoprzedtemjakomateriałdowodowyprzeciwniemu.
Wsierpniu1966rokuAmalrikzżonąpowrócilidoMoskwy,gdzie,
zbrakuinnegoźródłazarobkowania,zaczęlisięutrzymywaćzesprze-
dażyksiążekzdomowejbibliotekipisarza.
36
OGinzburguzob.np.:M.Smoleń,Straconedekady.HistoriaZSRR.1917–1991,
Warszawa–Kraków1994,s.299.
