Treść książki
Przejdź do opcji czytnikaPrzejdź do nawigacjiPrzejdź do informacjiPrzejdź do stopki
14
Wstęp
wań.Nieodległewczasiezamieszkinaprzedmieściachfrancuskichmiast,
świadcząceoistnieniuproblemuintegracjirasowej,znajdująsweźródło
właśniewbezczynnościludzimłodychpozostającychbezpracyiśrodków
finansowych.Społeczeństwo,któreprzedczęściąmłodzieżyzamykajaką-
kolwiekperspektywęrozwojunaprzyszłość,przyczyniasięniestetydo
wzniecaniarozruchówspołecznych–ichprzesłankisąnaderwidoczne–
ibędziesięprzyczyniać,oilesytuacjanieulegniezmianie.
Pomocsocjalnaprzyznawanabezrobotnymjestprzedstawianaprzez
niektórychjakoprzyczynawzrostubezrobocia,gdyżzasiłki,którymi
dysponująbezrobotniiinneosobynieaktywnezawodowo,nieuprawnio-
nedopobieraniazasiłkówdlabezrobotnych,skłaniająjedozaniechania
poszukiwańzatrudnienia.Dochodyzastępczebezrobotnychpowodują
ponadtowzrostpłac,atymsamymzagrażająkonkurencyjnościprzed-
siębiorstw.Efekttennazywanyjestpułapkąbezrobocia2.
Jakkolwiekrządywypracowałyróżnegorodzajupolitykiaktywizacji
zatrudnieniaorazjegoochrony–niebezpewnychsukcesów–gdyżtu
iówdziebezrobociezmniejszyłosię,tojednakproblemnadalistnieje.
Każdyzgodzisięztym,żeniepełnewykorzystaniezasobówmoże
byćrozpatrywanejakostannieefektywnejrównowagi,ajegotrwałość
wskalikrajóweuropejskichpowinnaskłaniaćdorefleksji.Czymożna
uważać,żesystemopartynasolidarności,któryjestzbytszczodry,
aprzeztostwarzapułapkębezrobocia,jestprzyczynątakiegostanurze-
czy?Zdrugiejstrony,czyalternatywa,jakąmógłbybyćleseferyzm,nie
przyczyniłabysiędozmniejszeniabezrobociakosztemzatrudnienia
wszystkichgodzącychsiępracowaćzapłacęzaspokajającąjedynieele-
mentarnepotrzeby?Tegorodzajuwybórspołeczny,charakterystyczny
dlakrajów,wktórychrozwijasiędzikikapitalizm,przypominającyre-
wolucjęprzemysłowąwEuropie,byłbypoważnymregresemwstosunku
dopoziomurozwojugospodarczegoispołecznegoosiągniętegojuż
wUniiEuropejskiej.
2Wliteraturzeekonomicznejpułapkabezrobociautożsamianajestzefektemzniechę-
ceniadoposzukiwaniapracyprzezbezrobotnychwskutekniskiejatrakcyjnościoczekiwa-
negodochoduztytułupracywzestawieniuzdochodemzastępczym,naktóryskładająsię
zasiłekdlabezrobotnegoi/lubinneświadczeniasocjalne,aniekiedytakżenielegalnapraca
naczarno.Autorzwracauwagę,żeniewielkaróżnicamiędzydochodemzastępczymawy-
nagrodzeniemztytułupracyskłaniarównieżpracownikównajemnych,naogółonajniż-
szychkwalifikacjach,donegocjowaniapodwyżekpłac,cozkoleizagrażakonkurencyjności
przedsiębiorstw(przyp.tłum.).
