Treść książki
Przejdź do opcji czytnikaPrzejdź do nawigacjiPrzejdź do informacjiPrzejdź do stopki
14
Spistreści
samymrokuzapistenpojawiłsięwbroszurowymwydaniutejsamejroz-
prawy23.PoraztrzeciJabłońskiużyłgow1902r.,wydającksiążkowąwersję
swojejdrugiejrozprawyteoretycznejPrzodownicasztukplastycznych24.Cocie-
kawe,publikująctentekstwcześniej,bow1900r.wodcinkachnałamach
nŚwiataArtystycznego”,podpisałsięsamymimienieminazwiskiem
25
.W1903
i1905r.,wdwóchpublikowanychbiogramachużyto(zapewnetakżenażycze-
niesamegoJabłońskiego)zapisu:JabłońskiAntoniJasieńczyk,alezażycia
architektajużnigdywięcejtakizapissięniepojawił26.
WdrożeniezapisuAntoniJabłoński-Jasieńczyk(nigdywzapisiezdywizem
zażyciaarchitektaniewystępujące)nastąpiłojużpojegośmierciibyłodzie-
łemautorahasławEncyklopediiOrgelbranda,powieliłgoteżStanisławŁoza,
aponimpraktyczniewszyscypiszącyotymarchitekcie
27
.Dzisiajstoimyprzed
dylematem,czykontynuowaćużywaniezapisuzdywizem,opartegonawątłych
podstawach,alemocnoutrwalonegowliteraturze,czypróbowaćprzywrócić
zapisużytyprzezsamegoarchitekta(JasieńczykJabłońskibezdywizu),czy
teżposługiwaćsięzapisemzłożonymzsamegoimieniainazwiska,funkcjo-
nującymzażyciaarchitektawewszystkichdokumentach,takżetychsygno-
wanychprzezniego,iwprasie.Sądzę,żeniedasięjużzrezygnowaćzdwu-
członowegozapisunazwiskaJabłońskiego,botoelementjegoidentyfikacji,
utrwalonywświadomościbadaczyivarsavianistów.Dlategoużyłamtakiego
zapisuwtytuleksiążki,alebezdywizu,wformie,którejużyłsamJabłoński.
Natomiastwtreścijużtegonierobię,bouznaję,żesamarchitekt,posługując
sięprostymzapisemimieniainazwiska,takądrogęwytyczył.
Wpracynadtąksiążkąspotkałamsięjakzawszezogromnymwsparciem
ipomocąmoichkoleżanekikolegów,atakżeznajomychinieznajomych,
którzypodzielilisięzemnąswojąwiedząiodkryciami,wsparliwposzuki-
waniachczypomogliwtłumaczeniach.Pierwszepodziękowanianależąsię
WaldemarowiBaraniewskiemu,botoonnamówiłmnienaprzebadaniebio-
grafiitwórczejAntoniegoJabłońskiego.Największepodziękowanianależą
sięZuzanniePrzypkowskiej,którabardzopomogłamiwkwerendachpra-
sowych.DziękiuprzejmościPrzemysławaWątrobydotarłamdorysunku
23JABŁOŃSKI1899b.
24JABŁOŃSKI1902a.
25JABŁOŃSKI1900a.
26HEURICH1903;JABŁOŃSKIJASIEŃCZYK1905.
27JABŁOŃSKIANTONI1930;ŁOZA1954,s.141.
