Treść książki
Przejdź do opcji czytnikaPrzejdź do nawigacjiPrzejdź do informacjiPrzejdź do stopki
Rozdział1.Statusprawnyautoryzacji
napodstawiektórychTrybunałZwiązkowywydałorzeczenieozaliczeniu
ogólnegoprawaosobowościdoprawpodmiotowychobjętychochronąko-
deksucywilnego,dotyczyłypublikacjiprzezjednązgazetlistudoredakcji
wzniekształconejformie.Autoremlistubyładwokat,któryopisywałstan
faktycznyjednejzprowadzonychprzezsiebiespraw.Trybunałuznał,że
publikacjaprzedstawiłapowodawzniekształconymświetle,przezcona-
ruszonazostałasferajegostosunkówosobistych
47
.
Orzecznictwowskazywałonanaruszenieprawadosamostanowienia
zarównowtedy,gdybezprawnieposłużonosięnazwiskiemosobytrzeciej,
jakiwówczas,gdyopublikowanafotografiaukazywałabohaterapublika-
cjiwkontekścieuzasadniającympodejrzenie,żejestonprzestępcą,atak-
żewzwiązkuzpotajemnienagranąrozmową,wykorzystaniempoufnie
przekazanejinformacjiorazpublikacjązmyślonegowywiadu
48
.Prasamoże
zatemkorzystaćzwolnościwypowiedzi,oilenienaruszaprawadosamo-
stanowienia,naktóreskładająsię,obokprawadowygłaszaniawsposób
nieskrępowanywłasnychopiniiisądów,takżeprawodoochronysferyżycia
prywatnego,sferyżyciaintymnego,ochronynazwiska,atakżeprawodo
ochronywizerunku.ZwiązkowyTrybunałKonstytucyjnypodkreślałwielo-
krotnie,żeaniwolnośćprasy,aniżadnainnawartośćchronionawramach
ogólnegoprawaosobistości,niemaabsolutnegocharakteruiniemożliwe
jestustalaniejakiejkolwiekichhierarchii.Zobowiązujetosąddoindywidu-
alnegobadaniawkażdejzesprawintensywnościnaruszeniachronionego
dobraorazcelu,któremunaruszenietomiałosłużyć
49
.
Naruszanieprzezprasęogólnegoprawaosobistościsądyutożsamia-
jączęstoznaruszeniemwolnościwypowiedziprzysługującejbohaterom
dziennikarskichpublikacji.Naruszeniatemogądotyczyćprezentacjiwizu-
alnej,jakiwerbalnej.Orzecznictwoniemieckichsądówzmierzawkierun-
kuprzyznaniazwiększonejochronyosobiecytowanejprzednierzetelnym
posługiwaniemsięprzezprasęjejwypowiedzią.Oboktradycyjnychśrod-
kówochrony,jakzobowiązaniesiędozaprzestanianaruszeń,opublikowa-
nieoświadczeniaodpowiedniejtreści,zapłatazadośćuczynienia—niemie-
ckiesądystosująśrodkiocharakterzepomocniczym.Fotograf,któryzrobił
zdjęciacórceznanejskrzypaczkiwtrakcieceremoniichrztu,zostałdecyzją
TrybunałuzwiązkowegowMonachiumw1995r.zobowiązanynietylkodo
47
48
A.Szpunar,Zadośćuczynienie...,s.29.
Tamże,s.28.
49
U.Karpen,WolnośćprasywNiemczech(w:)Prawoprasowewteoriiipraktyce...,s.64;podobnie:M.Pu-
walski,Prawo...,s.113.
26
