Treść książki
Przejdź do opcji czytnikaPrzejdź do nawigacjiPrzejdź do informacjiPrzejdź do stopki
wspołecznościosobą.
Szczególnąbaśniątraktującąorelacjitroll–człowiekjestZłoty
zamek,którywisiwpowietrzu.Askeladdenodnajdujezagubionego
małegotrollaizaprzyjaźniasięznim,następnieodprowadzadziecko
dodomu,zacoodtrolla-ojcaotrzymujeosła,bezktóregonie
podołałbyzadaniom,jakiegoczekają.
Doświatanorweskichbaśninależątakżeopowieścizżycia
codziennegospołecznościwiejskich,częstowplecionetylkowwątek
głównyopowieści.Pokazująnamonewniezafałszowanysposóbżycie
chłopskie,chaty,krajobrazy,góry,fiordy,pola,strumienie,łąkinad
jezioramiczypastwiskanahalach.JakożeNorwegowietonaród
żeglarzy,niebrakujewbaśniachrównieżdalekichpodróżynastatkach,
któreczęstozawijajądokrain,wktórychbohaterowiewcześniejnigdy
jeszczeniebyli.
Koloryttypowonorweskiwidocznyjestrównieżwbajkach
ozwierzętach.Donajczęściejwystępującychzwierzątnależą:
niedźwiedź(brunatnyibiały),wilk,lis,baranizając,alespotykamy
równieżkoguta,kurę,słonkę,głuszca,dzikiekaczkiczyświnię.
EndemicznienorweskajestkrótkahistoriatrzechkozłówBruse,które
chciałypójśćnagórskąhalęiporządniesobiepodjeść.Baśńtabyła
wielokrotnieprzerabianaliterackoprzezautorówzcałegoświata,
adaptowananafilm,nascenę,nasłuchowiskoidoczekałasięnawet
własnegomusicalu.
WydawcyBaśninorweskichpodjęlisięniecodziennegonapolskim
rynkuksiążkowymzadania:publikacjiludowychbaśninorweskich
wpostacinajbardziejzbliżonejdopierwotnej,bezilustracjiiwpełnej
wersji.Iniejesttozpewnościąkonieceksperymentu,
przygotowywanesąbowiemkolejnetomybaśni,bajek,klechd,podań
igawędzróżnychregionówNorwegii.
DariuszMuszer
