Treść książki
Przejdź do opcji czytnikaPrzejdź do nawigacjiPrzejdź do informacjiPrzejdź do stopki
Przedmowadowydaniatrzeciego
11
iparametrytechniczne,toobiektpoprzebudowiepowinienspełniaćwymogi
zawartewaktualnychnormachiprzepisach.
Możliwośćzastosowaniazasadyochronyzastanejwodniesieniudoinsta-
lacjielektrycznychniskiegonapięciawobiektachnieprzemysłowychwPolsce
niepowinnabyćnadużywana.Wynikatozfaktu,żeróżnicewzakresieszeroko
rozumianegobezpieczeństwaużytkowaniamiędzyinstalacjamielektrycznymi
wykonanymidopołowylatdziewięćdziesiątychXXw.,zgodniezobowiązują-
cymiwówczasprzepisami,orazinstalacjamiwykonywanymiobecniesąnad-
miernieduże.Mniejbezpieczne,bardziejuciążliweizdużymiograniczeniami
jestużytkowanietychstarszychinstalacji.
Onadmierniedużymzacofaniutechnicznyminstalacjielektrycznychwbu-
dynkachwybudowanychdo1995r.zadecydowałyrozporządzeniaróżnych
urzędującychwówczasministrów,którestawałysięprzepisamibudowyurzą-
dzeńelektrycznych,aktórenawetwchwiliichustanawianiabyłyopóźnione
odziesięcioleciawstosunkudostanuwiedzyorazprzepisówinormjużobo-
wiązującychwinnychkrajach,aróżnicetenarastałyzupływemlat.Wymuszały
onezwyklebardzooszczędnewykonywanieinstalacjielektrycznych.Stałosięto
przyczynąnadmierniedużejliczbywypadkówśmiertelnegoporażenialudzi
prądemelektrycznymorazpożarówbudynków.Stantakibędzieutrzymywałsię
dopóty,dopókinieprzeprowadzisięgruntownejmodernizacjiinstalacjielek-
trycznychwwielutysiącachbudynkóworazmilionachmieszkańizabudowań
gospodarskich,przystosowującejjedowspółczesnychwymagańtechnicznych.
Kosztytakiejprzebudowysąjednakolbrzymie,wielokrotnieprzekraczające
niewielkiekorzyściosiągnięteprzedlaty.
Wieluelektrykówmiałoświadomośćniedoskonałościpolskichprzepisów
dotyczącychwarunkówtechnicznych,jakimpowinnyodpowiadaćinstalacje
elektryczne.Podejmowaliwięcwlatachsiedemdziesiątychiosiemdziesiątych
XXw.próbyprzygotowanianowychnormiprzepisów,którewzależnościod
wiedzyikompetencjizespołówautorskichmiałyróżnąwartośćmerytoryczną.
Niestałysięonejednakobowiązującymiaktamiprawnymi.Wkońcuzrezygno-
wanozwłasnychopracowańidokonanotłumaczeniaangielskiejwersjiraportu
IEC364zlatosiemdziesiątychXXw.,przyczymposzczególnerozdziałysta-
wałysiękolejnymiarkuszaminormyPN-E-05009Instalacjeelektryczne
wobiektachbudowlanych.Winnychkrajachrównieżkorzystanoztegoraportu
IEC,lecznietłumaczonogodosłownie;powstałyoryginalneprace,wktórych
uwzględnionowłasnedoświadczenia,tradycjeisłownictwotechniczne.Głów-
nymmankamentemnormyPN-E-05009byłojednakto,żeniebyławolnaod
błędówmerytorycznychiredakcyjnych,wynikającychzniedoskonałościorygi-
nałuibłędówtłumaczenia.
Wlatach1999-2000PolskiKomitetNormalizacyjnydokonałzmiany
symboluinumeracjinormyPN-E-05009naPN-IEC60364zzachowaniem
numeracjiposzczególnycharkuszy.Ukazałysięteżnowearkuszetejnormy,
awniektórychstarychdokonanokorekt.Doświadczeniewykazuje,żeproces
powstawanianowychnorm,wróżnychdziedzinachtechniki,trwanieprzerwanie