Treść książki
Przejdź do opcji czytnikaPrzejdź do nawigacjiPrzejdź do informacjiPrzejdź do stopki
Bułgarią.Celemopracowanianiejestnaukowaanaliza
stosunkówmiędzyPolakamiiBułgaraminaprzestrzeni
dziejów,opartanawłasnychbadaniach,leczraczej
przedstawienieposzerzonejkronikitychstosunkówbez
ambicji,abyopatrywaćjewłasnymkomentarzem.Moim
zamiaremjestprzedstawieniestosunkówmiędzy
PolakamiiBułgaramioczymatych,którzytestosunki
rzeczywiściebadali.Jednymzprzykładówtakichbadań
jestwydanaw1999r.książkaZbigniewaKlejna
zatytułowana
Polskieśladywbudowienowożytnej
Bułgarii.1877–1914.
Przedstawienieprzezmniezachowań
PolakówiBułgarówniemanaceluichwartościowanie
zdzisiejszegopunktuwidzenia,leczukazaniecałej
złożonościsytuacji,wktórychdotychzachowań
dochodziło.
PolskaiBułgariatodwapaństwa,którejeśliwcałej
historiiswychwzajemnychstosunkówstałykiedykolwiek
poprzeciwnychstronachwodniesieniudoważnych
kwestiimiędzynarodowych,tobyłotokonsekwencją
międzynarodowychuwarunkowań,naktóremiały
niewielkiwpływ.Zpublikacjizarównopolskich,jak
ibułgarskichbadaczystosunkówmiędzyobunarodami
ipaństwamiwynika,żestosunkitebyłynaogółdobrelub
bardzodobre7.
1W.Balcerak,
Wstęp
,w:W.Balcerak(red.nauk.),
Polska–Bułgariaprzez
wiekiXVII–XX
,Wyd.PAN,Warszawa1991,s.6.
2Zob.szerzej:T.Wasilewski,
HistoriaBułgarii
,WydawnictwoZakład
Narodowyim.Ossolińskich,Wrocław1988,s.46–50.
3G.Labuda,
Dyplomacjapolskawczesnegofeudalizmu(wiekX–1306r.)
w:M.Biskup(red.),
Historiadyplomacjipolskiej
,t.1.
PołowaXw.–
1572
,PWN,Warszawa1980,s.37.
4W.Krasiński,
Zarysdziejówpowstaniaiupadkureformacji
