Treść książki
Przejdź do opcji czytnikaPrzejdź do nawigacjiPrzejdź do informacjiPrzejdź do stopki
W.Noszczyk(red.),Chirurgiatętniciżyłobwodowych.Tom1,Warszawa2006
ISBN978-83-200-3252-9,©byWydawnictwoLekarskiePZWL2007
X
PrzedmowadoIIwydania
naczyniowynatętnicachszyjnychjestniedopuszczalny.Zawszemusibyćjednakspeł-
nionypodstawowywarunek–ścisłeprzestrzeganiewskazańdooperacji.
nChirurgiatętniciżyłobwodowych”jestdziełemzbiorowym.Każdyzautorówma
dużedoświadczenieiwłasnepoglądy,nierazodbiegająceodpoglądówredaktoranauko-
wego.Zwiększościąautorówudałosięjednakredaktorowiustalićwspólnestanowisko
dotyczącewskazańimetodpostępowania.Trudnościpowstałyprzyustalaniujednolite-
gomianownictwa,zwłaszczadotyczącegobadańobrazowych.Podobnienazewnictwo
lekówzmniejszającychkrzepliwośćkrwiiichpodziałnagrupypozostawionozgodnie
zwersjąautorówposzczególnychrozdziałów.
Pewnymodstępstwemodogólnieprzyjętegomianownictwaanatomicznegojestuży-
wanieokreśleńntętnicaudowawspólna”intętnicaudowapowierzchowna”.Mimoich
formalnejnieprawidłowości,zewzględunapowszechneichstosowanieiłatwośćnpo-
ruszaniasię”wtopografiiokolicypachwinowejorazzwyczajowestosowanieprzezchi-
rurgów,pozostawionojewbrzmieniu,jakpodanowyżej.
WprzedmowiedoIwydaniatejpublikacjiznalazłosięzdanie:nNapisaliśmytę
książkęwnadziei,żeprzydasięnietylkostudentom,chirurgomnaczyniowymiogól-
nymorazlekarzomzajmującymsięleczeniemchoróbtętniciżył,aletakżetym,którzy
spełniająnajtrudniejsząiważną,choćniedocenionąrolę–lekarzommającympierwszy
kontaktzchorym”.Mimoupływulatzdanietonieutraciłoniczeswejaktualności.Oby
jejIIwydanierównieżspełniłotęfunkcjęisłużyłopomocąjaknajszerszymkręgomle-
karzyróżnychspecjalności.
SerdeczniedziękujęAutoromposzczególnychrozdziałówikomentarzyzapracenad
uaktualnieniemksiążki.
SkładampodziękowaniaWydawnictwuLekarskiemuPZWL,aszczególniemgrZofii
ŻakowskiejimgrElżbiecieMichalskiej,zaniezwykleżyczliwystosunekdokłopotów
redaktoraistałąopiekęnadprocesemprodukcjiksiążki.
WielkiepodziękowanianależąsiędrMaryniceWoroszylskiej-SapiehaorazdrMoni-
ceCzapskiej.Obiepaniedyrektor,znanezżyczliwościdlachirurgów,zdecydowały
owsparciufinansowymksiążkiudzielonemunamprzezfirmySanofi-AventisiServier
Polska.
Dr.med.ZbigniewowiBiejatowidziękujęzawielenowychrycinprzygotowanych
specjalniedotegowydania,adr.AndrzejowiLewczukowizaniezwyklestaranneopra-
cowaniekomputerowefotografii,wieluryciniwiększościtabeliwykresów.
BardzodziękujęmgrRenaciePawlikzazbieranieiarchiwizowaniedokumentacji,
nanoszeniepoprawekautorówiredaktoradotekstu,istałącodziennąpomocwprzygo-
towaniuksiążkidodruku.
Szczególniegorącepodziękowaniakierujędodr.BartłomiejaKozdujazawielkąpo-
mocwwykonywaniukorektistałąwieloletniąwspółpracę.
Wszystkim,którzybraliudziałwopracowaniuIIwydaniaksiążki,dziękujęzacier-
pliwośćwwysłuchiwaniumoichpróśb,zaokazywanąmiżyczliwośćizaduchawspół-
pracy.
WojciechNoszczyk
