Treść książki
Przejdź do opcji czytnikaPrzejdź do nawigacjiPrzejdź do informacjiPrzejdź do stopki
vŻagary”,naktórymwybrzmiałotookreślenie-powróciłMi-
łoszdociągleżywegowspomnienia.Przypominałjewkore-
spondencji-naprzykładtrzylatapóźniej,wkwietniu1934roku
posłużyłsięsformułowaniemvbałowien’sud’by”wliściedoJa-
rosławaIwaszkiewicza,swojegoówczesnegomentora,ubole-
wając,żepotwierdzającawybranietrafnośćpojedynczychfraz
nieidziewparzezezdolnościądoobjęciacałościopisywanego
świata(zob.Portretpodwójny,s.59).10latprzedRokiemmy-
śliwegotęsamąhistorięopowiedziałwZiemiUlro(Ulro,
s.40-41).Zczasemokreślenievwybranieclosu”stałosiępo-
ręcznąformułąautoidentyfikacji:tak,losobszedłsięzemną
łaskawie,zwłaszcza,kiedysięweźmiepoduwagękolejeżycia
milionówofiarwojny,wtyminajbliższych;zostałemocalony,
bystaćsięnarzędziemtajemniczejsiły.
vWybrańcemlosu”uczyniłjednakMiłoszanadobreParyż.
Zimę1934/1935spędziłautorPoematuoczasiezastygłymwvmie-
ścieświateł”-jakoutalentowanypisarz,stypendystaFunduszu
KulturyNarodowej.RodzinnezwiązkizOskaremMiłoszem
-podczaskonferencjipokojowejwWersaluskuteczniezabie-
gającymopowstaniepaństwalitewskiego-tłumaczą,dlaczego
najważniejszymadresemparyskimbyłowówczasdlaMiłosza
PlaceMalesherbes,gdziemieściłosięposelstwolitewskie.
Paryskiespotkaniazkrewnym-nietylkodyplomatą,ale
przedewszystkimmyślicielemipoetą,człowiekiemdoskonale
znającymówczesnąkulturę-dlaprzybyszazprowincjizna-
czyłybardzowiele:vRozmowy[zOskaremMiłoszem-przyp.
T.G.]wprowadzaływmojemyślizupełnienowywymiarczy
element,tworzącrazemmieszankęwręczpiorunującą.Luki
wiedzyibarbarzyńskichaosbyływemnieolbrzymie,alejesz-
czewiększachłonnośćipotrzebauwielbienia”(RodzinnaEu-
ropa,s.195).PrzywołujętutajsłowasamegoMiłoszazjegoauto
-
biograficznegoesejuRodzinnaEuropa-napisanegopodkoniec
WYBRANIECLOSU?
12
