Treść książki
Przejdź do opcji czytnikaPrzejdź do nawigacjiPrzejdź do informacjiPrzejdź do stopki
twierdzy,ostrzeliwującepunktyLLLnadrodzeciągnącejsię
stromymzboczemP.Tam,gdzieumieszczonoX,leżąkonie,które
wpanicznymstrachurunęłyzdrogiwprzepaść,aHoznaczaHenri,
własnąpozycjęnarratora.OczywiścieBeyle,znajdującsięwtym
punkcie,niewidziałrzeczywtensposób,bowrzeczywistości,jak
wiemy,wszystkojestzawszezupełnieinaczej.
PozatymBeylepisze,żenawetgdyczłowiekrozporządzabardziej
wiernymiwspomnieniami,niemożnaimzaufać.Podobniejak
wspaniałapostaćgenerałaMarmontawMartigny,przedrozpoczęciem
wspinaczki,niezatartewrażeniepięknawywarłonanim,zaraz
poprzebyciunajtrudniejszegoodcinkadrogi,zejściezprzełęczy
iotwierającasiękuwschodowisłońcaDolinaŚwiętegoBernarda.Nie
mógłsięnapatrzećdosytaiwciążprzelatywałymuprzezgłowę
pierwszewłoskiezwroty–quantisonomigliadiquaaIvreaoraz
donnacattiva–jakichpoprzedniegodnianauczyłsięodproboszcza,
uktóregostałnakwaterze.Beylepisze,żeprzezdługiczasżył
wprzekonaniu,iżzapamiętatęjazdęzewszystkimiszczegółami,
zwłaszczamoment,gdyprzymierzchnącymjużdniuporazpierwszy
ujrzałzodległościtrzechczwartychmilimiastoIvrea.Leżałotam,
gdziedolinarozszerzasięizwolnaprzechodziwrówninę,nieco
naprawo,nalewozaś,wgłębiperspektywy,wznosiłysięgóry
–ResegonediLecco,którapóźniejtylejeszczemiaładlaniego
znaczyć,acałkiemztyłuzapewneMonteRosa.
Beyledoznał,jakpisze,wielkiegorozczarowania,gdyprzedkilku
laty,przeglądającstarepapiery,natknąłsięnarycinęprzedstawiającą
prospettod’Ivrea,imusiałprzyznaćwduchu,żejegowspomnienie
zasnutegozmierzchemmiastajestjedyniekopiątejryciny.Toteż,
zaleca,nienależykupowaćrycinpięknychwidokówoglądanych
wpodróżach.Albowiemrycinaniebawemzajmujecałemiejsce
wspomnienia,jakiewsobienosiliśmy,ba,możnawręczpowiedzieć,
żejeniszczy.NaprzykładcudownejMadonnySykstyńskiej,którą
oglądałwDreźnie,mimowszelkichwysiłkówniemożejużsobie
przypomnieć,ponieważprzesłoniłająrycinawykonanaprzezMüllera,
natomiastlichepasteleMengsaztejżesamejgalerii,naktórych
imitacjenigdynienatrafił,nadalmawyraźnieprzedoczyma.
WIvrei,gdziewszystkiedomyimiejscapublicznezajętebyłyprzez
biwakującąarmię,BeylezdołałdlasiebieidlakapitanaBurelvillera,
wktóregotowarzystwiewjechałdomiasta,znaleźćkwaterę
wmagazyniejakiejśfarbiarni,pośródbeczekimiedzianychkotłów,
