Treść książki

Przejdź do opcji czytnikaPrzejdź do nawigacjiPrzejdź do informacjiPrzejdź do stopki
Zuroczystejokazji
10
uwagęnamniejdostępneopracowania,ukazującesięzagranicą,aściśle
związanezaktywnościąJubilatkinaareniemiędzynarodowej.Wśród
nich,m.in.,opracowaniapoświęconeowadomoświadczeńwoli(Lesvi-
cesduconsentementendroitpolonais,woEtudesàlamémoireduprofesseur
AlfredRieg,Bruksela2000;Lalésion:acteilliciteouviceduconsentement,
woMélangesenl!honneurdudoyenGeorgesWiederkehr,Paryż2009),zna-
czeniufrancuskiegokodeksucywilnegodlapolskiejcywilistyki(LeCode
NapoléonetsonhéritageenPologne,woMélangesofertsàJacquesVander-
linden,Bruksela2004),poczytalnościjakoprzesłanceodpowiedzialności
deliktowej(Lediscernemententantqueconditiondelaresponsabilitécivile
délictuelle,woMélangesXavierBlanc-Jouvan,Paryż2005),odpowiedzial-
nościcywilnejosóbwykonującychzawodyprawnicze(Laresponsabilité
civiledesprofessionnelsdudroitenPologne,woLesprofessionsjuridiques.
Travauxdel!AssociationHenriCapitant,Bruksela‒Paryż2011).Jubilat-
kawykładałanauniwersytetachfrancuskich(ParyżI,LyonIII,Stras-
bourgIII)ikanadyjskimLaval-Quebec,przezwielelatbyłaprofesorem
MiędzynarodowegoWydziałuPrawaPorównawczegowStrasburgu
(FacultéInternationaledeDroitComparé),zostaławyróżnionawyborem
doprestiżowychorganizacjiskupiającychprawników-komparatystów
zcałegoświataoTowarzystwaUstawodawstwaPorównawczego(So-
ciétédeLégislationComparé)wParyżuiAkademiiPrawaPorównawcze-
go(AcadémieInternationaledeDroitComparé)wHadze.Jestczłonkiem
StowarzyszeniaHenriCapitantPrzyjaciółFrancuskiejKulturyPraw-
nej,aktywniewłączającymsięwpracepolskiejsekcji.ZinicjatywyPani
Profesor,odkilkudziesięciujużlat,polscyuczenipisząraportynaor-
ganizowanecoczterylataświatowekongresyprawaporównawczego.
Opracowańdotyczącychprawapolskiegoniezabraknietakżew2018r.
wJaponii(Fukuoka),nazbliżającymsięXXMiędzynarodowymKongre-
siePrawaPorównawczego.Nadichprzygotowaniemczuwaniezmiennie
prof.drhab.BirutaLewaszkiewicz-Petrykowska,samapodejmującje-
denztematówzaproponowanychprzezorganizatorów.
RezygnujączpełnejprezentacjidorobkunaukowegoJubilatki,warto
wskazaćpewnejegocharakterystycznecechy.Pierwsząjestsumienność
iskrupulatnośćwprzedstawianiuzagadnieńorazdyscyplinawprowa-
dzeniuargumentacjiitokurozumowania.Jeślidotegododaćoszczęd-
nośćsłowaiprecyzjęwwyrażaniumyśli,otrzymujemyobrazdziełPani
Profesorozwartych,logicznychrozpraw,którechoćdotyczątrudnych
problemówprawnychcharakteryzujedużaprzystępnośćwykładu.
Drugącechąopracowańjestwykorzystaniemetodyprawnoporównaw-
czej.PaniProfesormawia,żepolskicywilistazewzględunahistorycz-
nyproceskształtowaniasięnaszegoprawajestflskazany”nato,by
byćkomparatystą.DlategowJejpracachprezentacjaprawapolskiego