Treść książki

Przejdź do opcji czytnikaPrzejdź do nawigacjiPrzejdź do informacjiPrzejdź do stopki
Tytułniniejszejksięgijubileuszowejstanowinawiązaniedowystąpie-
niaPaniProfesorBirutyLewaszkiewicz-Petrykowskiejpodczasuroczy-
stościnadaniaJejtytułudoktorahonoriscausaUniwersytetuRobertaSchu-
manawStrasburguwmaju2003r.PaniProfesorpowiedziaławówczaso
Ilnousfauttrouverdesperspectiveseuropéennes,ilnousfautchercher
dessolutionseuropéennes.Notreavenircommuns’inspiredenotrepassé
separé.Dansl’avenirledroiteuropéenseraprobablementlasynthèsede
nospatrimoinesjuridiques.Noussommes,enefet,touslesjuristesengagés
danslamêmeentrepriseofaireprogresserledroitpourqu’iltientcomptedes
aspirationsdescitoyens,pourqu’ildéfendelesvaleursdelasociétéenmême
tempsqu’illesreflète.
Choćteksttenwygłoszonybyłwkontekściezadaństojącychprzed
prawnikamieuropejskimi,możnaczerpiącpomysłzjegofragmentu
-wykorzystaćgojakomotoprezentowanejksięgijubileuszowej.Dąże-
niedoharmonijnegorozwojuustawodawstwa,orzecznictwaidoktryny
prawniczejcharakteryzujebowiemcałądziałalnośćzawodowąJubilatki.
Niejestprzytymzaskoczeniem,żemyślPaniProfesorBirutyLewasz-
kiewicz-Petrykowskiej,kształtującapokoleniaprawników,stałasiętakże
inspiracjądosformułowaniatytułupublikacjiofiarowanejJejprzez
uczniówiprzyjaciół,wtensposóbtowarzyszącychJubilatcewposzuki-
waniuwłaściwychdrógrozwojuprawa.
Redaktor