Treść książki
Przejdź do opcji czytnikaPrzejdź do nawigacjiPrzejdź do informacjiPrzejdź do stopki
DARWIN.AUTOBIOGRAFIA
Jakłatwomożnasiędomyślić,wtejosobistejiintymnejnar-
racjispisanejdlażonyidziecipojawiająsięfragmenty,które
wniniejszejpublikacjizmuszenibędziemyominąć;nieuznałem
zazasadne,abyszczegółowooznaczaćmiejsca,wktórychdo-
chodzidotakiegopominięcia.Ponadtozaszłapotrzebawprowa-
dzeniakorektyparuoczywistychprzejęzyczeń,jednakichliczba
niebyłazbytduża.
-F.D.
***
Kiedyniemieckiwydawca,zapragnąłopisaćprzebiegroz-
wojumojegoumysłuicharakteru,zwróciłsiędomniezpro-
pozycjąabymstworzyłszkicswojejautobiografii,uznałem,że
realizacjategozadaniamożebyćdlamnieciekawąodskocznią,
atakiszkicpotencjalniemógłbyzainteresowaćmojedziecilub
ichpotomstwo.Sądzę,żeprzeczytanietakiegoautobiograficz-
negorysuprzedstawiającegorozwójumysłumojegodziadka,
stworzonegoprzezniegosamego,byłobydlamnieniezwykle
interesujące.Pozwoliłobyminadowiedzeniesiętego,wjaki
sposóbmyślał,corobiłijakpracował.Podjąłempróbęstwo-
rzeniatakiegoszkicu,przyjmująctakąperspektywęjakgdybym
byłmartwymczłowiekiemznajdującymsięjużwinnymświe-
cie,przyglądającymsięswojejwłasnejprzeszłościzpewnego
dystansu.Niebyłotozbyttrudne,jakożemojeżyciedobiega
jużkońca.Niezadałemsobiejednaktruduzadbaniaostylmo-
jegopisaniawjakiśszczególnysposób.
12
