Treść książki
Przejdź do opcji czytnikaPrzejdź do nawigacjiPrzejdź do informacjiPrzejdź do stopki
OdRedakcji
Światowylidertechnikidentystycznej
Niemieckaedycjajestpublikowanapodtytułem„DasDentalLabor”
.
WszelkieprawazastrzeżonedlaVerlagNeuerMerkurGmbH,München.
Copyright©VerlagNeuerMerkurGmbH,München.
KONSULTANCIMERYTORYCZNI
GłównyKonsultantMerytoryczny
tech.dent.KatarzynaSubotowicz
PracowniaProtetycznaJacekCelej,
Warszawa
tech.dent.TomaszCiaputa
CIAPdent,Kraków
tech.dent.BartłomiejGordon
Gordent,Warszawa
tech.dent.PiotrGórski
KierownikCentrumSzkoleniowego
IvoclarVivadentPolska
tech.dent.GrzegorzJakubiec
CentrumFrezowaniaLuxdent,Rybnik
mgrtech.dent.AgataJankowska
KonsultantKrajowyfrmyHeraeus
tech.dent.RobertMichalik
Inter-Dent,Warszawa
tech.dent.JerzyOsłow
KonsultantTechnicznyVITAZahnfabrik
lic.tech.dent.MałgorzataOwoc
Studio-DentTechnikaDentystyczna,
OstrówWielkopolski
DrodzyCzytelnicy!
SerdeczniewitamPaństwanałamachostatniegojużwtym
rokuwydania„DentalLabor”
.Początekjesieniupłynąłnam
podznakiemświętaświatowejstomatologiiwPoznaniu–
FDI2016.Dziękujemywszystkimzaodwiedzenienaszego
stoiska,byłonambardzomiłospotkaćsięzPaństwem.Cało-
stronicowąrelacjęztegowydarzeniamożnaobejrzećwak-
tualnościach.Wwydaniutymniezabraknierównieżzapo-
wiedzikolejnychatrakcyjnychbranżowychwydarzeńjuż
naprzyszłyrok.Wartopomyślećozarezerwowaniuterminu.
Częśćmerytorycznąwydaniaotwieraobszernafotorelacja
zwarstwowaniaceramiki,autorstwadoświadczonegotech-
nikadentystycznego,RadkaMarciniaka,istnytreningmi-
strza.Szczerzepolecam!
Jednymzeszczególnieważnychtematówbieżącegowydaniajestartykułzzakresutech-
nologiiCAD/CAM.Naprzykładziepacjentacierpiącegonabruksizmautorzyprzedstawili
całyprocestworzeniauzupełnieniaprotetycznego,obejmującyzarównoetapyanalogo-
we,jakicyfrowe.
ChciałabymtakżezwrócićPaństwauwagęnaartykułzzakresutechnikiortodontycznej
przygotowanyprzezzespółwykwalifikowanychtechników.Topraktycznafotorelacjawy-
konaniaaparatuMOAwedługściśleokreślonychzasad.Gorącopolecam!
Tradycyjnie,pozaartykułamimerytorycznymi,znajdąPaństwonałamachaktualnegowy-
dania„DentalLabor”nowościproduktowe,wykazaktualnychszkoleń,atakżerelacjeiza-
powiedzinajciekawszychwydarzeńzbranży.
Życzęciekawejlektury!
MonikaDyjak,RedaktorProwadząca
Świętatużtuż…
NiechzbliżającesięŚwiętaBożegoNarodzeniabędąpełneradościiskłaniająPań-
stwadorefleksjiizadumynadplanaminaNowyRok.Życzymywszystkimnaszym
Czytelnikomzadowoleniaisatysfakcjizpodejmowanychwyzwań.
RedakcjaDentalLabor
WYKAZREKLAMODAWCÓW
Krakdent,targiwKrakowie,s.121
Marrodent,Bielsko-Biała,IIIs.okładki,s.93
Motyl-Pro,Lublin,s.3,98
Renfert,Hilzigen,s.109
Roko,Częstochowa,s.13,96,97,inserty
VITA,BadSäckingen,s.35
SilesiaDental,ŚrodaŚląska,s.77,99
Sirona,Warszawa,s.9
WellCAMdent,Łódź,s.15
AmannGirrbach,Koblach,IiIIs.okładki,s.11,96,97
DenonDental,Konstancin-Jeziorna,s.95,98
DentsplySirona,Warszawa,-IVs.okładki,s.96,98
Dreve,Unna,IIs.okładki
Heraeus,Bielsko-Biała,s.87
Holtrade,Piaseczno,s.17,99
IDS,targiwKolonii,s.115
KaVo,Warszawa,s.5
STOPKAREDAKCYJNA
DZIAŁREKLAMY
AnnaChreptowicz-Lewandowska
DyrektorBiuraReklamy
e-mail:anna.chreptowicz@pzwl.pl
MonikaDyjak
RedaktorProwadząca
e-mail:monika.dyjak@pzwl.pl
KatarzynaSienkiewicz-Witak
tel.226954498
tel.kom.500120129
e-mail:katarzyna.sienkiewicz@pzwl.pl
AnnaOlszewska-Adamowicz
RedaktorWydania
e-mail:biuro@altermedia.com.pl
AleksandraWołoszczuk
DyrektorPionuProjektówEdukacyjnych
REDAKCJA
HDentalLabor”
WydawnictwoLekarskiePZWLSp.zo.o.
ul.GottliebaDaimlera2,
02-460Warszawa
www.pzwl.pl
DorotaKobierzewska
KoordynatorDziałuCzasopism
DZIAŁPRENUMERATY
AnnaŚwitalska
tel.226954153,faks226954487
prenumeraty@pzwl.pl
WSPÓŁPRACA
tech.dent.ŁukaszGrodziński
tech.dent.AgataMaciejewska
tech.dent.RadosławMarciniak
lic.st.tech.dent.PawełMatusiak
tech.dent.RyoMiwa
tech.dent.JakubPosturzyński
mgrJanWojciechowski,tech.dent.LCGI
LucaRuggiero
FlorinStoboran
GuidoTesta
UliSebald,WolfgangUrban
SKŁADIŁAMANIE
Altermedia,Bytom,www.altermedia.com.pl
OPPRACOWANIEGRAFICZNEZDJĘĆ
StudioDTPEwaZduńczyk,www.dtponline.pl
DRUK
LibraPrintDanielPuławski
WYDAWCA
NAKŁAD
5000egzemplarzy
Redakcjaniezwracamateriałówniezamówionych,atakżezastrzegasobieprawodoredagowaniaiskracanianadesłanychartykułów
ilistów.Wydawcairedakcjanieponosząodpowiedzialnościzatreśćreklamiogłoszeń.
Wszelkieprawazastrzeżone.Reprodukowanieczęścilubcałościtekstówbezpisemnegozezwoleniajestzabronione.
2
dentallabor·4/2016·www.dentallabor.pzwl.pl
