Treść książki
Przejdź do opcji czytnikaPrzejdź do nawigacjiPrzejdź do informacjiPrzejdź do stopki
OdRedakcji
Światowylidertechnikidentystycznej
Niemieckaedycjajestpublikowanapodtytułem„DasDentalLabor”
.
WszelkieprawazastrzeżonedlaVerlagNeuerMerkurGmbH,München.
Copyright©VerlagNeuerMerkurGmbH,München.
KONSULTANCIMERYTORYCZNI
GłównyKonsultantMerytoryczny
tech.dent.KatarzynaSubotowicz
Denta-Port,Warszawa
tech.dent.TomaszCiaputa
CIAPdent,Kraków
tech.dent.BartłomiejGordon
Gordent,Warszawa
tech.dent.PiotrGórski
KierownikCentrumSzkoleniowego
IvoclarVivadentPolska
DrodzyCzytelnicy!
Wydaniem,którewłaśnietrafiadoPaństwarąkkończymytendziwnypandemicznyrok.Mimo
wszystkotodobrezakończenie–pomimo,żenadaltrwająobostrzenia,pojawiająsięnowe/sta-
rezakazy.Mamypoczuciejakoredakcja,żebranżastomatologiiprotetycznejpotrafisięodnaleźć
nawetwtrudnychokolicznościachdookoła.Dlategorównieżiwtymwydaniuzadbaliśmyza-
równoobogatymateriałmerytoryczny,jakirelacjęzwydarzeń,którepomimotrudnościzwiąza-
nychzpandemiąodbyłysięipokazałysiłęśrodowiska.WpaździernikuodbyłysięTargiWarsaw
DentalMedicalShow,którezapisałysięwhistoriijakopierwszetargistomatologicznewdobie
pandemiikoronawirusa.Cieszyrównieżfakt,żezostałozorganizowanychwieleszkoleńiwarsz-
tatówbranżowych–latemiwczesnąjesieniąbyłojakby…normalnie.Tobudujące.Wieledziałań,
wydarzeńispotkańprzeniosłosiędoświatawirtualnego.OdbyłasięwirtualnawystawaVDEby
CEDE,którabyćmożezainicjowałatrend,któryutrzymasięnastałewniektórychobszarachsto-
matologii.Zobaczymy…
Wielesięzmienia,aleniezmienniestaramysięjakoredakcjazadbaćowartośćmerytorycznądo-
starczanychwydań„DentalLabor”
.Znajdzieciewtymnumerzemateriałporadnikowydotyczący
technologiiCAD/CAM,aletakżeprezentujemyopisprzypadkuwoparciuocyfroweprojektowa-
nieuśmiechu.Szczerzepolecam.Inna,ciekawafotorelacjatotematykazwiązanazokluzją
iautorskierozwiązaniefenomenumięśniowego.Wartosięzapoznaćibyćmożewykorzystaćto
rozwiązanieprzyplanowaniuprac.Wdzialeortodontycznymtakżeznajdzieciepomocneiprzy-
datnetreści.Mamynadzieję,żeprezentowaneartykułyokażąsięwsparciemwWaszejcodziennej
pracy,przeglądnowościproduktowychpozwolibyćnabieżąco,adziękikalendariumwydarzeń
będzieciemoglizaplanowaćszkoleniadopasowanedorozwijaniaswoichumiejętności.
DziękujemyWam,drodzyCzytelnicyzatenrok,zazaufanieilojalność,ananowy2021życzymy
dużooptymizmu,spokoju–ioczywiście–zdrowia!
MonikaDyjak
SPONSORZYWYDANIA
Ballito,Łódź,s.5
DentsplySirona,Warszawa,s.12
DenonDental,KonstancinJeziorna,s.3,12,101
Marrodent,Bielsko-Biała,s.100,103,IIIs.okładki
Mikran,Poznań,inserty
Roko,Częstochowa,s.1,103
VITA,BadSäckingen,s.23
Zirkonzahn,Białystok,s.100,102,IVs.okładki
tech.dent.GrzegorzJakubiec
CentrumFrezowaniaLuxdent,Rybnik
mgrtech.dent.AgataJankowska
KonsultantKrajowyrmyKulzer
tech.dent.RobertMichalik
Inter-Dent,Warszawa
tech.dent.JerzyOsłow
KonsultantTechnicznyVITAZahnfabrik
lic.tech.dent.MałgorzataOwoc
Studio-DentTechnikaDentystyczna,
OstrówWielkopolski
STOPKAREDAKCYJNA
MonikaDyjak
RedaktorProwadząca
tel.506469410
e-mail:monika.dyjak@pzwl.pl
DZIAŁREKLAMY
MonikaDyjak
tel.506469410
e-mail:monika.dyjak@pzwl.pl
AnnaAdamowicz
REDAKCJA
Współpracaredakcyjna
"DentalLabor”
PZWLWydawnictwoLekarskiesp.zo.o.
AleksandraSmolińska
ul.GottliebaDaimlera2,
DyrektorWydawniczy
02-460Warszawa
www.pzwl.pl
WSPÓŁPRACA
techdent.RomanFrączek
DZIAŁPRENUMERATY
AnnaŚwitalska
tech.dent.ŁukaszGrodziński
tel.226954153,502796171
lek.stom.KatarzynaLelińska
e-mail:prenumeraty@pzwl.pl
Dipl.-Ing.HenrikKrisch
SKŁADIŁAMANIE
tech.dent.AgataMaciejewska
Altermedia,www.altermedia.com.pl
tech.dent.RadosławMarciniak
OPPRACOWANIEGRAFICZNEZDJĘĆ
lic.st.tech.dent.PawełMatusiak
StudioDTPEwaZduńczyk,www.dtponline.pl
tech.dent.mgrAndrzejPolak
NAKŁAD
tech.dent.JakubPosturzyński
5000egzemplarzy
tech.dent.ŁukaszSopałowicz
WYDAWCA
tech.dent.JakubZimmer
mgrJanWojciechowski,tech.dent.LCGI
Redakcjaniezwracamateriałówniezamówionych,atakżezastrzegasobieprawodoredagowaniaiskracanianadesłanychartykułów
ilistów.Wydawcairedakcjanieponosząodpowiedzialnościzatreśćreklamiogłoszeń.
Wszelkieprawazastrzeżone.Reprodukowanieczęścilubcałościtekstówbezpisemnegozezwoleniajestzabronione.
2
dentallabor·4/2020·www.dentallabor.pzwl.pl
