Treść książki

Przejdź do opcji czytnikaPrzejdź do nawigacjiPrzejdź do informacjiPrzejdź do stopki
Einführung
InderFachliteratur,besondersdersprachwissenschaflichen,herrscht
tenZeitpunktdesFrühmittelalterszurBenennungderjenigengermanischen
seitlangemdieMeinung,dassderNameNiemcyfürdieDeutschenund
fürDeutschlandbeidenWestslawenzueinemnichtnäherbezeichne-
Stämmeaufam,dievomEndedergroBenVölkerwanderunganmitdenSla-
wenbenachbartwaren.Wiemanseitdemallgemeinannimmt,wurdejener
NamevondenWestslawenfürdieKennzeichnungdergermanischenNach-
barndeshalbindieserFormgebildet,weilsieeineSprachebenutzten,die
dieSlawennichtverstanden,diefürsieundeutlichwarundverworrenklang,
diealso,wieunseresüdlichenNachbarn,dieTschechen,sagen-bylitolidipro
Slovanyjakobynĕmi,dasheiBtfürdieSlawenstumm[sprachlos]1,aufPolnisch
deshalbniemywar.IneinemsolchenFallmussteauchdasLand,bewohnt
vondiesenunverständlichsprechendenMenschen,alsovondenStummen/
Sprachlosen,Niemcygenanntwerden.Somithandelteessichdabeiumzemĕ
Nĕmců2,dasheiBtumdasLandderStummen/Sprachlosen.
1
I.Lutterer,L.Kropaček,V
.Huňáček,Původzemĕpisnýchjmen,Praha1978,S.191.
2
Ibidem.
7