Treść książki
Przejdź do opcji czytnikaPrzejdź do nawigacjiPrzejdź do informacjiPrzejdź do stopki
16
Capitolo1:Lacategoriadellapreposizionesecondovariapprocci
4.lapreposizionećunacategoriasintatticarelazionale,spessopriva
disignificato(unastatuadiMirone);
5.l’usodellepreposizionidipendedallestrategiediscorsiveedall’in-
tenzionecomunicativa(esseredell’avvisovs.credere);
6.l’usodellepreposizionisibasasullaconoscenzadelmondo(fare
qcosaconunostrumento)(Kwapisz-Osadnik2019).
Datoilnumerodiopereincuisonostatiesplorati,confrontati
ecommentatiiprincipaliorientamentiteorici(Zielinski-Wibbelt1993,
Taylor1988,1993,Przybylska2002,Gilbert,GuimiereKrause2009,
Luraghi2011,Giuliani2013,Melis2017),etenendocontodellapor-
tatadelleanalisidafarenelpresentelavoro,cilimiteremoinquesta
sezioneapresentarelacategoriadellapreposizionenelcontestodella
linguisticacognitiva.
Nell’ambitodellalinguisticacognitivadefiniamolapreposizione
comeunapredicazionerelazionale,privaditemporalitd,disimmetria
edidinamica.Lepreposizioniriflettonomodidiversidipercepireedi
concepirelastessarealtdincuipartecipanoalmenodueoggetti,uno
chiamatotraiettore,l’altrochiamatolandmark.Iltraiettorećl’oggetto
delprimopiano,inveceillandmarkfungedapuntodiriferimento
rispettoalqualesiseguel’attivitdolostatodeltraiettore.Entrambi,
masoprattuttoillandmark,possonoaverediversigradidiprecisione.
Lerelazioniprofilanolegamichesistabilisconotrailtraiettoreeil
landmarkdurantelaconcettualizzazione,mal’operazionećreciproca,
valeadireilprofilarediunarelazionedipendedalprofilaredeglioggetti
chediventanosalienti(Langacker1987,2008).Ilprofilaresieffettua
alivellodeidominidiesperienzaeconsistenelmettereinrilievouna
regionedirelazioniperdistinguerneiprofiliearrivareinfineagli
elementichediventanotraietoreelandmark(Victorri2004).Pertanto,
lapreposizioneapparterrebbeallaregionechedeterminaunrapporto
elasuasceltadipenderebbeanchedalleproprietddeltraiettoreedel
landmark.Questeproprietd,alorovolta,emergerebberodall’attivitd
dellezoneattive.ComelospiegaR.Langacker(2009:439-444),le
areeattivecostituisconounelementointermediocheconsentelapar-
tecipazionediunoggettoprofilatoallarelazioneconunaltrooggetto
evocatodurantelapredicazione.
