Treść książki

Przejdź do opcji czytnikaPrzejdź do nawigacjiPrzejdź do informacjiPrzejdź do stopki
1.3.Defnicjacenytransferowej
41
Należyrównieżzaznaczyć,żechoćzarównoangielskiewyrażenietrans-
ferpricing,jakrównieżpolskiterminncenytransferowe”zdająsięod-
woływaćwyłączniedojednegozelementówtransakcjipomiędzypod-
miotamipowiązanymi,jakimjestcena,toanalizapoglądówdoktryny
oraztreściregulacjiprawnychwskazujeraczejnato,żepojęcieceny
transferowejpowinnobyćrozumianeszerokoirozszerzanerównież
nainnewarunkitransakcyjne76.Wkonsekwencjioceniewzakresie
rynkowościpowinnapodlegaćnietylkozastosowanacena(wynagrodze-
nia),alerównieżinnewarunkitransakcji77.Stanowiskotopotwierdzają
równieżWytyczneOECD,wktórychprzyjęto,żezasadaarm’slengthdla
celówpodatkowychdotyczyokreśleniawarunków,wtymcentransakcji
pomiędzypodmiotamipowiązanymi78.
Ocenachtransferowychzwykłosięmówićwdwóchznaczeniach-
szerszymiwęższym79.Wrozumieniuszerszymzacenytransferowe
należałouznawaćcenystosowanewtransakcjachpomiędzypodmiotami
powiązanyminiezależnieodtego,czyodpowiadałyonewarunkom
rynkowym80.Podstawowąprzesłankądecydującąouznaniucenyza
transferowąbyłzatemfaktpowiązańwystępującychpomiędzystronami
transakcji81.Wrozumieniuwęższymcenamitransferowyminazywa-
nowyłącznietezastosowanewtransakcjachpomiędzypodmiotami
powiązanymi,którenieodzwierciedlałyrzeczywistych(rynkowych)
warunkówtransakcji,asłużyływyłączniedoprzerzucaniadochodu
76
R.J.Vann,RefectionsonBusinessProftsandtheArm’sLengthPrinciple[w:]me
TaxationofBusinessProftsUnderTaxTreaties,ed.byB.J.Arnold,J.Sasseville,E.M.Zolt,
Ontario2003,s.149.
77
Por.M.Laskowska,Granicestosowaniazasadyarm’slengthwpolskimprawodaw-
stwie,PP2018/9,s.27-31.
78
WytyczneOECD(2017),§1.2.
79
Por.S.Sojak,D.Baćkowski,Cenytransferowe.Aspekt...,s.39;K.G.Szymański,
A.Pietrasik,Ceny...,s.7.
80
Takm.in.:M.O’Shaughnessy,J.Banach,S.Lebda,A.Reszka,K.Szydłowska,
P
.Wiewiórka,Cenytransferowe,Warszawa2003,s.3;S.Sojak,D.Baćkowski,Ceny
transferowe.Aspekt...,s.39.
81
S.Gill,OutsourcingandTransferPricing:meChallenges,nIIMBManagement
Review”2007/19/3,s.263in.;por.teżKomentarzdoustawyopodatkudochodowymod
osóbprawnych,red.W
.Nykiel,A.Mariański,Gdańsk2012,s.195.