Treść książki
Przejdź do opcji czytnikaPrzejdź do nawigacjiPrzejdź do informacjiPrzejdź do stopki
NOTAAUTORA
Wydarzeniaprzedstawionenastronachniniejszejksiążki
zostałyzrekonstruowanenapodstawieponadstu
wywiadówzafgańskimiorazamerykańskimiżołnierzami
icywilami.Zostałyoneprzeprowadzone(aniektórebyły
niezwykledogłębneirozciągniętenawieledni)zarówno
wAfganistanie,jakiwStanachZjednoczonych.
Wwiększościbyłytorelacjezpierwszejrękinatemat
wydarzeńopisanychwksiążce.Autorprzemierzyłmiejsca
opisanenajejstronach,aprzedewszystkimdokładnie
zwiedziłfortecęKala-iDżangi.Jegobadaniaobjęłytakże
analizęprywatnychdzienników,publikacjimedialnych,
zdjęćzopisywanegookresuorazobszernychoficjalnych
historiiidziennikówamerykańskichsiłzbrojnych.
Wielewydarzeńopisanychw
Dwunastuodważnych
rozgrywałosięwokolicznościachekstremalnych,czasami
równieżtraumatycznychdlaichuczestników.Ztego
powodu,alerównieżdlatego,żepamięćludzkanierzadko
zawodzi,wspomnieniauczestnikówbywająsprzeczne.
Choćautordołożyłwszelkichstarań,ażebyzaprezentować
wiernyobrazwydarzeń,wybrałwersję,którazdawałasię
najbardziejspójnazpozostałymirelacjami.
