Treść książki
Przejdź do opcji czytnikaPrzejdź do nawigacjiPrzejdź do informacjiPrzejdź do stopki
26|rozdziałpierwszy
lenietego,cowindywidualnymprzedsięwzięciuliterackimjest
właśnieniewyprowadzalnezkontekstu.[…]Spozarozmaitychko-
dówliterackichipozaliterackich,którerealizujedanyutwór,wy-
łaniasięjegoindywidualny,jednokrotnietylko«użyty»kodniere-
dukowalnyjużdoniczegopozasobąsamym”48.
Brzmitojakautokomentarz–dotekstu,któryzostałpóźniej
wprawdzienapisany,dointerpretacjileżeń,gdzie,jakwskazywa-
łem,kompleksszerokichkategoriizostajepoddanyzawężeniu
igdzieśnaprzecięciutychzawężeńpojawiasięówWkodnieredu-
kowalnydoniczegopozasobąsamym”(oznaczatozałożenie,że
istniejenieskończonailośćtakichrozmaitychkompleksówprze-
cięć).Wmniejszymstopniu(wzakresienarracjijakoseriiWzawę-
żeńkategorii”)odnosisiętodo„Balladyodrymu”,alecechyprzy-
pisaneWinterpretacjikrytycznoliterackiej”zpewnościąsiędoniej
odnieśćniedają.Oznaczato,żewprogramieliteraturoznawczej
myśliSławińskiegojegoobieinterpretacjewierszyBiałoszewskie-
gomieszcząsiępostroniedyskursunaukowego.Próbaporządko-
waniadoświadczeńnatomiastspełniacechyidentyfikowaneprzez
SławińskiegowOproblemach„sztukiinterpretacji”,atakżewe
wcześniejszych(z1962)Funkcjachkrytykiliterackiej
49
jakorepre-
zentatywnedladyskursukrytycznoliterackiego,przedewszystkim
postulatywnośćzwróconąkuteraźniejszości.WtymmomencieLe-
wińskilubinnyzwolennikpierwszejhipotezymógłbyzwrócićuwa-
gę,żeszkicOproblemach„sztukiinterpretacji”zostałnapisany
iumieszczonyjakowstępdozbioruLirykapolska.Interpretacje,
aprzyjąwszy,żenadrzędnymzadaniemdyskursowymcałegotego
przedsięwzięciabyładyfuzjastrukturalistycznychnarzędziikon-
ceptówpodpozoremWniewinnej”formyinterpretacyjnej,obliczo-
nazwłaszczananiewprawnegoodbiorcę,gotowegobezkrytycznie
Wzarazićsię”metodą(ukąszeniem?)–jasnestajesię,żeitenszkic
miałby–wtakiejoptyce–jeszczebardziejmydlićoczyowymna-
iwnymadeptom.Ale,replikowałbym,nieodrzucającwcałości
pierwszejhipotezy,tylkoujmującjejradykalnościiłączączhipo-
teządrugą,Sławińskinieprzeznaczałtegoszkicutylkodlaod-
biorcówLirykipolskiej…,niezależnieodtego,dlakogoonabyła
przeznaczona.Skoroteksttenzostałprzedrukowany,włączony
whabilitacjębadacza,Dzieło-język-tradycjaz1973roku,awięc
