Treść książki
Przejdź do opcji czytnikaPrzejdź do nawigacjiPrzejdź do informacjiPrzejdź do stopki
Widzę,żemazływpływnamiłycharakteriwrodzonedobreusposo-
bienieTeresy.Wolałbym,żebybyłoodwrotnie,atozależyodCiebie.
26marca1835
KsiążęWittgensteinmówionastępcytronu:flMitdemHerrnhatder
LetzteimmerRecht”[niem.–Przyksięciuostatnimazawszesłuszność].
29marca
NMaswójrozum,aleprzeceniajegomożliwości:chcebudzićuczucia
uczuciamiudawanymi.Tylkouczuciaprawdziwemogąukoićkochające
serce.Udawaneuczuciasprawićmogąmniejniżobojętnośćiniesąwstanie
przywiązaniaanizrodzić,anipodsycić.N
[…]4
Radziwiłłowiepyszniąsiębardzoswoimurodzeniem,tymczasem,ściśle
rzeczbiorąc,niesąaniRadziwiłłami,anidziećmipruskiejksiężniczki5.Ich
babkaPrzezdziecka6głośnosięchwaliłatym,żekażdejejdzieckobyłoowo-
ceminnegoromansuzkochankamicudzoziemcami.CodoKsiężnejFerdy-
nandowej7wiadomopowszechnie,żezaprzyzwoleniemmałżonkajejko-
chankiembyłvonSchmettau8.PourodzeniuKsięciaAugusta9,Książę
Ferdynandoświadczyłżonie,żejeśliurodzijeszczejednodziecko,ongojuż
nieuzna.
Wielkościąswejpychynaszwiekjestmniejszyodwiekówprzeszłych.
Cóżlepszegoidlaczegonaddziełastarożytnych.CzyLaTourdeNesle
(melodramat)10przetrwatyle,codziełaTacyta,Platona,Salustiusza.
---
---
-----
---
--
4
PominiętouwaginatematRobertaPeela.
5
Chodziopotomkówks.AntoniegoRadziwiłła,namiestnikaWielkiegoKsięstwaPoznań-
skiego,wybitnegoreprezentantaopcjiprusko-polskiej,któryożeniłsięzbratanicąFryderyka
Wielkiego,ks.LuiząHohenzollern.SpośródichsześciorgadzieciksiążętaWilhelmiBogusław
bylipruskimigenerałami,odgrywaliistotnąrolęwkręgachdworskich,angażującsiętakże
wsprawypoznańskie(m.in.jakoczłonkowiesejmuprowincjonalnego).
6
HelenazPrzezdzieckich(1753-1821),żonaMichałaHieronimaRadziwiłła.
7
LuisevonBrandenburg-Schwedt(1738-1820),żonaksięciaAugustaFerdynandaHo-
henzollerna(1730–1813).
8
CarlvonSchmettau(1743-1806),pruskigenerał,adiutantksięciaFerdynandaPruskiego.
9
FriedrichWilhelmHeinrichAugustHohenzollern,książępruski(1779-1843).
10
LaTourdeNesle,drameencinqactesetneuftableaux,parM.M.[Frédéric]Gaillardetet
***[AlexandreDumas,syn],représentépourlapremièrefoisàParis,authéâtredelaPorte-
Saint-Martinle29mai1832,Paris:Barba,1833.
85
