Treść książki
Przejdź do opcji czytnikaPrzejdź do nawigacjiPrzejdź do informacjiPrzejdź do stopki
StanbadańnadKleopatrąVII
21
Opracowanianaukowezzakresukulturoznawstwadotycząnajczęściejlite-
raturoznawczejanalizysztukteatralnychGeorge’aBernardaShawaiWilliama
Szekspira63orazkilkufilmówpoświęconychKleopatrze64(główniedziełaz1963
roku,wktórymwrolękrólowejwcieliłasięElizabethTaylor).Kinematografia
jestprzeważniezdawkowoopisywanawmonografiachnatematreprezentacji
antykunadużymekranie65.Wyraźniezaniedbanozatemkulturoznawczebadania
nadkrólowąibrakujenapolskimrynkuwydawniczymanalizyhistoryczno-kul-
turoznawczej66wizerunkuLagidkiodantykupoczasywspółczesne.Coprawda
znajdziemywielepozycji,główniealbumowych,próbującychuchwycićróżnorod-
nereprezentacjeKleopatrywstarożytności,leczograniczająsięonedoukaza-
niamateriałuwizualnegobezjegopogłębionejanalizy;takicharaktermająna
przykładilustracjeprezentującewykopaliskapodwodnenaterenieAleksandrii
FranckaGoddioiZahiHawassa67czyprzedstawieniedziełsztukizczasówkrólo-
wejwkataloguzwystawyprzygotowanegoprzezSusanWalkeriPeteraHiggsa68.
Jakwspomniałam,znacznaliczbaopracowańnatematkrólowejtopopularno-
naukowebiografie,częstomieszającefaktyhistorycznezliterackąfikcją.Wniniej-
szejksiążcezostanąonepotraktowaneniejakoźródławiedzyowładczyni,leczjako
materiałdobadańnadwizerunkiemKleopatrywkulturzepopularnej(rozdział
trzeci).Znajważniejszychnależywymienić:Kleopatrę
69
EmilaLudwiga(powstała
wcyklubiografiiwlatachtrzydziestychXXwieku),CäsarundKleopatra.Dieletzten
TagederrömischenRepublikPhilippaVandenberga
70
,KleopatręWolfgangaSchullera
71
,
63M.in.:AnthonyandCleopatra:ACollectionofCriticalEssays,ed.M.Rose,London,1977;
M.Lamb,„AntonyandCleopatra”ontheEnglishStage,London1980.
64NajszerzejoreprezentacjiKleopatrywfilmiepiszeF.T
.Royster(op.cit.).
65M.in.:A.J.L.Blanshard,K.Shahabudin,ClassicsonScreen:AncientGreeceandRomeon
Film,London2011;ClassicsandCinema,ed.M.M.Winkler,Lewisburg1991;ClassicalMyth
andCultureintheCinema,ed.M.M.Winkler,Oxford2001;M.M.Winkler,CinemaandClassical
Texts.Apollo’sNewLight,Cambridge2009;HellasonScreen:CinematicReceptionsofAncientHis-
tory,LiteratureandMyth,ed.I.Berti,M.G.Morcillo,Stuttgart2008;J.Solomon,TheAncient
WorldintheCinema,NewHaven2001.
66ByćmożeKleopatrapowinnabyćpodmiotembadawczymhistorykówkultury.Więcej
natemattejdyscyplinym.in.w:P
.Burke,Whatisculturalhistory?,Oxford2004;wyd.polskie:
P
.Burke,Historiakulturowa.Wprowadzenie,przeł.J.Hunia,Kraków2012.
67Cleopatra:TheSearchfortheLastQueenofEgypt,edsF
.Goddio,Z.Hawass,Washington
2010.
68CleopatraofEgypt:FromHistorytoMyth,edsS.Walker,P
.Higgs,London2001.
69E.Ludwig,Cleopatra.TheStoryofaQueen,NewYork1937;wyd.polskie:idem,Kleopa-
tra,przeł.E.Sicińska,Warszawa1973.
70P
.Vandenberg,CäsarundKleopatra.DieletztenTagederrömischenRepublik,München
1986;wyd.polskie:idem,CezariKleopatra:OstatniedniCesarstwaRzymskiego,przeł.M.Zeller,
Warszawa2006.
71W
.Schuller,Kleopatra,op.cit.;wyd.polskie:idem,Kleopatra,przeł.P
.Tatecha,Warsza-
wa2009.
