Treść książki
Przejdź do opcji czytnikaPrzejdź do nawigacjiPrzejdź do informacjiPrzejdź do stopki
szkic
9
Jeździpotychfestynach,częstuje,opowiadaiprawi,awciągutygodniasiedzi
wswojejpiwnicy,wytwarzającróżki,Bdózë”iinneproduktyzkrowiegorogu.BSław-
negotatka”miałemjużjakodziecko.Wpołowielat80.wszkolewStarzyniepraco-
wałapolonistkaElżbietaŚcibior(terazjestdyrektorkąszkoływJastrzębiejGórze).
Rozpowszechniałaonakaszubszczyznęwśródstarzyńskichdzieci.Pewnegorazu
przygotowałatargikaszubskiejksiążki.Jednąkupiłmójbrat.Byłatoksiążeczka
zżółtąokładkąpt.Dzwonnik.Pewniekupiłjądlatego,żejejautorembyłłJan
Drzeżdżon.Fajnieleżałanapółce,możektośnawetdoniejzaglądał.Kiedylatem
przyjechałydoStarzynakuzynkizzachodniegoPomorza,pokazaliśmyimzdumą,
jakiegoBsławnego”mamytatka!Ojca,któryksiążkipisze!Pokaszubsku!Pewnie
niewierzyły,żetoichwujeknapisał,aledumajednakbyła.Przecieżnaokładce
byłoimięinazwiskomojegotaty.
WędrówkapoDrzeżdżonowychksiążkach
Wdziecięcychlatachtedaszkiikropkinadkaszubskimiliteramibardzomi
wczytaniuprzeszkadzały.Dotegowszystkichsłównierozumiałem.Dziełmistrza
Jana,aniinnychkaszubskichksiążek,wtymczasienieczytałem.Toprzyszłopóź-
niej.WmłodychlatachzajrzałemwreszciedoDzwonnika,gdzieznalazłemtego
głupiomądregoBMackazBlądzëkòwa,copòswiecewãdrowôl”itenprzewrócony
drogowskaz,comiałpokazywaćWerblinię.PóźniejbyłzbióropowiadańKòlBi-
élawë,potempowieśćTwarzSmętka.Następniejeszczekilkapolskojęzycznych
powieściDrzeżdżona,zktórychnajbardziejlubięTwarzBoga.
Drzéżdżónacãżkòzrozmiec.Drzéżdżónniejedlôwszëtczich.Drzéżdżónnie
jeletczi.Drzéżdżónjedzywny.Drzéżdżónmiôłswójzaczarzonyswiat–słyszę
częstoodludzi,którzyczytająjegoprozę.Drzeżdżonachwalą,nazywająjednym
znajlepszychpisarzykaszubskich,stawiająwjednymszereguzDerdowskim,Maj-
kowskim,Labudął
Niewiem,czyprozaDrzeżdżonajestwartawięcejniżpisanieLlosy,Cortazara
iBorgesarazemwziętych.Niewiem,czyDrzeżdżontopolskiKafka.Wiemtyle,
żeświatzjegoopowieści,tychpolskich,aprzedewszystkimkaszubskich,jest
teżmoimświatem.Tachoinka,pustki,jeziorozBgladą”,białełabędzie,drogana
Głuszewo,Smętk,Broztrãbôcz”.SzczególnielubiętegoBroztrãbôcza”,któregomój
tatazapędzałnamroziedoworkał
ZDrzeżdżonemłączymnieAlojzyBudzisz,któregoprozęnanowoodkryłdla
KaszubówidałjądoposmakowaniawksiążceModrakrainapolskojęzycznemu
czytelnikowi.Wielelatpóźniej,napodstawietejDrzeżdżonowejpracy,Bobrabia-
łem”znowutekstymistrzaBudziszaiwydałemjewszystkiewzbiorkupt.Dzieła.
Drzeżdżonodkrywałiwspierałteżinnychkaszubskichpisarzy,choćbyStanisława
OkoniaiAnnęBrowarczyk.JegonazwiskomożnaznaleźćwksiążkachAugustyna
DominikaipierwszymkaszubskimksiążkowymkomiksieJachtanadzëkaJózefa
Roszmana.
Bëniezabëc…
PamięćoDrzeżdżoniewciążżyje.JegoimiępatronujeSzkolePodstawowej
nr5wDolnymRekowieibibliotecewChmielnie.JednazulicwPuckunosiimię
Drzeżdżona.Jużpośmierciukazałosiękilkazbiorówjegoopowiadań,np.Zwónnik
(2.wydanie)iKòlBiélawë.WtymrokuwydawnictwoZrzeszeniaKaszubsko-Po-
morskiegoprzygotowujewydanieniepublikowanychbaśnidlamłodzieżypopolsku
iwkaszubskimtłumaczeniu.TeatrzeStrzelnawpowieciepuckimwystawiałutwory
sceniczneprzygotowanenapodstawieopowiadańWniedzelnywieczóriMónika.
