Treść książki
Przejdź do opcji czytnikaPrzejdź do nawigacjiPrzejdź do informacjiPrzejdź do stopki
replikaUty.Uratowałająjużzwieludwuznacznych,wstydliwych
sytuacji.Naprzykład,kiedyjakieśdzieckospytałogłośno
wprzepełnionymU-Bahnie,czytoonapuściłabąka,Utazestoickim
spokojemodparowała:„Naklar”.Każdainnaodpowiedź
sprowokowałabymalcadopostawieniadalejidących,jeszczebardziej
kompromitującychpytań.„Naklar”byłoUtyzaklęciem.
Zamykałogęby.Wstrzymywałocudzeklapy.
Utamusiałatusięwkońcuwybrać,gdyżpoodejściuRainera
znaczniepogorszyłsięstanjejwrażliwegonawszelkiewstrząsy
aparatuoddechowego.Bezprzerwybrakowałojejpowietrza,dusiłasię
albokrztusiła,kaszlała,zachłystywała,czułapłomieniewbrzuchu.Uta
niewierzyłacoprawdawszatana,alepodczasatakówduszności
krzyczałajakopętana:„Dodiabła,chybawpieklebyłobymilepiej!”.
PodefinitywnymodejściuRainera,pojegospektakularnymzejściu
zeschodów,Ucienaglezabrakłosłów.Utaoniemiała.Daremnie
próbowaławykrzesaćzsiebiejakąśskargę,możejęk.Porazpierwszy
wżyciuczułasięcałkiembezwładna–pustadoszpikukości.Byłabez
władzy,bezmocy.Bóldławiłjejwypalonewieloletniągadaniną
gardło,drążyłwniejwielką,bezdennądziurę,aUtaniebyłanawet
wstaniewestchnąćbezmyślnie„oBoże”.Bógnieodmienniekojarzył
jejsięzzacofaniem,ciemnotą,średniowieczem.Utabyłamądra,
wykształcona,niewciemiębita.Niewyskoczyłasrocespodogona.
Swegoczasuuczęszczaładojednejznajbardziejelitarnychszkół
BerlinaWschodniego.WświecieUty,jejrodzinyiprzyjaciół,nie
istniałskompromitowanychrześcijańskiBóg.Niemiałnicwspólnego
zpostępem,zezdrowymrozsądkiem,aprzedewszystkim
zsuwerennościączłowieka.AwłaśniewszelkiegozniewoleniaUta
nienawidziłanajbardziej.Naswoichwewnętrznychsztandarach
wypisałarebelięibunt.Pogardzałapokorą,poświęceniem,wszelkim
podporządkowaniem.
Wierzyła,żemimowszystkojakośbędzie.Poczytasobiejeszcze
otajemnejwiedzymądrych,dojrzałychkobietzulubionegoszczepu
Dakota.Nastawimuzykę,będziewdychaćpalonątabakę.Aniedługo
wyjedzieznowunaindiańskiworkshop.Albowybierzesięnazlot
czarownic.Jakośsobieżycieułoży,jakośsobiewkońcuporadzi.
AmożepopędziwnocydociemnegoMauerparku,itam,słuchając
ponuregodudnieniabębnów,uskutecznianegoprzezbezmyślnych
Wessis,zaśniejużnazawsze.
