Treść książki
Przejdź do opcji czytnikaPrzejdź do nawigacjiPrzejdź do informacjiPrzejdź do stopki
indice
Tercercapítulo:Nomás
1.Introducción
2.Estructuraconceptualdenomás
3.Evoluciónsemántico-pragmáticadenomásenelespañolandino
3.1.Valoresdenomásysusmotivaciones:¿restricciónofocodecontraste?
3.2.Valoresdenomásysusmotivaciones:aspectosenfáticos
4.Conclusión
Cuartocapítulo:Gerundio
1.Introducción
2.Planteamientosentornoalosvaloresdelgerundioandino
2.1.Razonessemánticasdelashipótesispresentadas
3.Gerundioecuatoriano:unejemplomásdehechosdecausación
múltiple
3.1.Valoresdelgerundioenelespañolestándar
3.2.Influenciasdelquechua
4.ComentarioalahipótesisdeOlbertz
4.1.Divergenciasrespectoalpatróndesignificadodelaperífrasis
ecuatorianaeneloriginal:razonessemánticas
5.Amododeconclusión
Quintocapítulo:Lo
1.Introducción
2.Loestándarfrentealloandino
2.1.Posiblesinfluenciasdelagramáticaquechua
2.2.Posiblesmotivacionesconceptuales:lacosmovisiónindígena
2.3.Conceptualizacióndeldistanciamientoygramática
3.Evoluciónsintáctico-semánticadeloysusmotivaciones
3.1.FuncionesdeloenelespañoldeArgentina
3.1.1.Lo+predicadodeltiporobarenelespañolrioplatense
4.Conclusiones
Sextocapítulo:Todo:unvínculoentreculturas.Casodelespañol
paraguayo
1.Introducción
2.HipótesisdeVelázquez-Castillo
2.1.Unasobservacionesteórico-analíticas
7
133
133
134
135
136
141
145
147
147
148
149
150
151
156
161
165
167
169
169
170
171
174
177
178
180
183
191
195
195
196
196
