Treść książki
Przejdź do opcji czytnikaPrzejdź do nawigacjiPrzejdź do informacjiPrzejdź do stopki
Art.2
Mezhidovv.Rosja
sierżanta.Tymbardziejżeregulaminwojskowyprzewiduje,iżkażdyrekrutmusipo-
zostawaćpodwładząswegozwierzchnikaUzdolnegodoprzewidzeniajegostanupsy-
chicznego”,Uwłaściwiewyszkolonegowkwestiizapobieganiawypadkomiincydentom”
iświadomegościsłegozakazuUobrażaniaimaltretowania”podkomendnych.
NależałoodnotowaćjaskrawowidocznąniezdolnośćsierżantaAvcilaijegokolegi
A.A.doprzyjęcianasiebieodpowiedzialnościżołnierzazawodowegomającegochronić
integralnośćfizycznąipsychicznąrekrutówpozostającychpodjegorozkazami.Postawy
sierżantaAvcilaniedałosięwżadensposóbpogodzićanizliterą,anizduchemodpo-
wiednichprzepisóworazzregułamiiwytycznymiochronyżołnierzypoborowych.
Działaniate,nawetjeśliniebyłyumyślne,nieograniczałysięzpewnościąjedyniedo
błędówwocenielubnieostrożności,którądałobysiętolerowaćwsłużbiewojskowej.
Sytuacjatanierodzizpewnościąwątpliwościdotyczącychpolitykiogólnejszko-
leniaoficerówipodoficerówzawodowychwarmiitureckiej,alewskazuje,żeprzepisy
wpewnymzakresie,zwłaszczadotyczącepodoficerówzawodowych,okazałysięnie-
odpowiednie.Właściwewładzeniepodjęływysiłku,abyuczynićwszystko,comożliwe,
żebyuchronićofiaręprzednadużyciamizestronyzwierzchników.Toprowadziłodo
odpowiedzialnościpaństwanapodstawieart.2konwencji.
Trybunałstwierdziłrównież,żedostępnymechanizmsądowynieodpowiadałwy-
maganiomart.2,którymazapobiegaćzamachomnaintegralnośćfizycznąipsychiczną
osoby.Mechanizmtakijestniezbędnyzewzględunapotrzebęzachowaniazaufania
społecznegodoposzanowaniazasadylegalizmuizapobieganiawszelkimznamionom
tolerancjitegorodzajuczynówpopełnionychwokolicznościach,którewpełnibyły
znanewyłączniewładzomwojskowym.Nastąpiłonaruszenieart.2konwencji.
Trybunałprzyznałskarżącemu3tys.eurojakozadośćuczynieniezaszkodyma-
terialne,12tys.zakrzywdęmoralnąoraznakazałzwrotkosztówiwydatków.
Śmierćrodzinynaskutekostrzałuartyleryjskiegowsi
1.Zewzględunaznaczenieochronynapodstawieart.2Trybunałmusipoddaćpozbawienie
życianajbardziejstarannejkontroli,wszczególnościjeślizostałaumyślnieużytaśmiercionośnasiła.
Musiwziąćpoduwagęnietylkodziałaniafunkcjonariuszypaństwa,którzysięniąposłużyli,alerównież
wszystkiezwiązaneztymokoliczności,wtymtakiekwestie,jakplanowanieikontrolaocenianychprzez
Trybunałdziałań.
2.Jeśliśledztwokarnedotycząceśmiercibyłoniewłaściwe,skutecznośćjakiegokolwiekinnego
ewentualnegośrodka,wtymśrodkówprawnychcywilnych,ulegawrezultacieosłabieniu.
MezhidovprzeciwkoRosji–orzeczeniez25września2008rn,Izba(SekcjaI),skarga
nr67326/01
Ojciec,matka,bratidwiesiostryRuslanaMezhidovazostalizabiciwpaździerniku1999r.
wtrakcieoperacjiantyterrorystycznejpodjętejprzezrosyjskiesiłyrządowewCzeczenii.
31
