Treść książki
Przejdź do opcji czytnikaPrzejdź do nawigacjiPrzejdź do informacjiPrzejdź do stopki
OSENSIEIZNACZENIUZDAŃ
23
składnikomzdaniawedługichaktualnejpozycjiskładniowej.
Kodenotacjązdaniajestwtedyprzyporządkowaniemiędzypozy-
cjamijegozindeksowanychskładnikówatychżeskładników
denotacjami.Przezteindeksybowiem-mogąnimibyćnp.formy
fleksyjnesłów-zdanierozstawiaswojedenotacjenapewnych
pozycjachontycznych,niczymfigurynaszachownicy;albo
inaczej:rzutujetedenotacjenaekrannaszejwyobraźni,jest
ichmyślowąprojekcją.
TakpojętąDkodenotacjęzdania”Ajdukiewiczutożsamiazjego
sensem(proposition),podobniejakWittgensteinswojeDsytu-
acje”(Sachlagen).NatomiastDdenotacjązdania”jestdlaAjdu-
kiewiczawartośćlogiczna,jakuFregego.
Weźmyprzykład-prosty,ajużnietrywialny:Dstaryniedźwiedź
mocnośpi”.Przykładjestnietrywialny,bocojesttutajgłównym
operatorem?Zdawałobysię,żejestnimsłowoDśpi”zmodulo-
waneprzysłówkiemDmocno”.JerzyKuryłowiczsądziłjednak,że
przysłówekmodulujesensniesamegoczasownika,leczcałego
zdania.GłównymoperatorembyłobywtedysłówkoDmocno”,co
całkowiciezmieniaindeksację.Tojednakpomińmy.(Indeksa-
cjauAjdukiewiczabyłabytaka:wpierwszymwypadku<10-a,
11-b,00-c,01-d>,wdrugimzaś<110-a,111-b,0-c,10-d>.)
Ideękodenotacjizjejpodwójnymrzutowaniemzdaniana
ekransemantyczniemożliwychkonfiguracjiwyobrażaprosty
diagram.(Słowamarkujemytuliterami,ichindeksy-zwykłymi
cyframi.)
indeksy
słowa
rzuty
denotacje
(starość)(niedĮwiedĮ)
a
1
A
b
2
B
zdanie
(moc)
3
c
C
(spanie)
4
d
D
sytuacja
