Treść książki
Przejdź do opcji czytnikaPrzejdź do nawigacjiPrzejdź do informacjiPrzejdź do stopki
Bras
laboucheenpeutplusquelesbras-ilestplusfaciledeparleroudemanger
qued’agiretdetravailler
lebrasarmé-le(s)brasentantqu’il(s)sert(servent)àsebattre,entantque
symboledelalutte,delavaleurguerrière
lebrasdeDieu-lapuissancedel’église
lesbrasm’entombent-êtretrèsétonné
leverlesbras-renonceràpoursuivreaumilieud’uneactivitédifficile,serendre
manquerdebras-nepasavoirassezdemain-d’oeuvre
Mieuxvautlesavoirsurlesbrasquesurlaconscience-Mieuxvautavoir
quelqu’unenchargeplutôtquedel’abandonneràuntristesort
N’estpaspauvrequiadebonsbras-Celuiquiestcourageuxneserajamais
danslamisère
nepasavoirquatrebras-nepaspouvoir,àsoiseul,accomplirce
qu’accompliraientdeux(oucinquante)hommes
nevivrequedesesbras-vivredutravaildesesbras,subsisterparsonpropre
travail
offrirsonbras-assister,portersecours
petitbras-unepersonnequin’apasbeaucoupd’ambition,unepersonnesans
panache
resterlesbrasballants-nefairerien
resterlesbrascroisés-nefairerien,êtreparesseux
saisirqqndanslesbras-prendreqqndanslesbras
s’arracherdesbrasdeqqn-s’enfuir
s’endormirdanslesbrasduSeigneur-mourir
selivreràunbrasdefer-débuteruneépreuvedeforce
semettreqqchsurlesbras-prendreqqchencharge
seréfugierdanslesbrasdeqqn-chercherlaprotectiondeqqn
tendrelesbrasàqqn-accueillirqqnavecjoie
tendrelesbrasversqqn-êtredisponiblepourqqn
tomberdanslesbrasdeqqn-sejetersurlui
tomberdanslesbrasdeMorphée-s’endormir
tournerenbrasdefer-setransformerenbataille
unebonnetêtevautmieuxquecentbras-l’intelligenceestpréférableàlaforce
13
Exercices
1.Associezlesélémentsdonnéspourenformerdeslocutionscomplètes:
1.àbras
2.àbras
3.bras
a)d’honneur(ungested’insulteàsignificationobscène)
b)raccourcis(avecunegrandeforceetviolence)
c)deDieu(lapuissancedel’église)
