Treść książki
Przejdź do opcji czytnikaPrzejdź do nawigacjiPrzejdź do informacjiPrzejdź do stopki
VIII
–FranciszekSławski(red.),Słownikprasłowiański,Wrocław1974–2001,
t.I–VIII(nieukończony).
–WiesławBoryś,HannaPopowska-Taborska,Słowniketymologiczny
kaszubszczyzny,Warszawa1994–2006,t.I–V.
–AndrzejBańkowski,Etymologicznysłownikjęzykapolskiego,Warszawa
2000,t.I–II(nieukończony).
–KrystynaDługosz-Kurczabowa,Nowysłowniketymologicznyjęzyka
polskiego,Warszawa2003.
–WiesławBoryś,Słowniketymologicznyjęzykapolskiego,Kraków2005.
–WojciechSmoczyński,Słowniketymologicznyjęzykalitewskiego,Wilno
2007.
–KrystynaDługosz-Kurczabowa,Wielkisłowniketymologiczno-historycz-
nyjęzykapolskiego,Warszawa2008.
Słownikiteróżniąsięizasobemuwzględnionychhaseł,izakresem
informacjileksykograficznych,izałożeniamimetodologicznymi.Łącznie
ukazująoneewolucjępolskiejetymologii,którąmożnaujmowawtrzech
fazach:pierwszą–związanązesłownikiemA.Bru
¨cknera;drugą–wy-
znaczonąprzezpraceF.Sławskiego;trzecią–współistniejącązfleksplozją”
leksykograficznąwostatnimdziesięcioleciuXXw.inapoczątkuw.XXI,
którazaznaczyłasięwogólewleksykografiipolskiej.
Etymologiapolskarozwijałasięirozwijanadaljeszczetrzemanurtami.
Sąto:1)szczegółoweetymologicznestudiawyrazowe;2)słownikiwyrazów
obcych,poczynającodpierwszegoznichautorstwaJanaKarłowicza
pt.Słownikwyrazówobcegoamniejjasnegopochodzenia,używanych
wjęzykupolskim(Kraków1894–1905);3)informacjeetymologicznewsłow-
nikachogólnychjęzykapolskiego,zapoczątkowaneprzezS.B.Lindego
wjegoSłownikujęzykapolskiego(Warszawa1807–1814).
Przedstawionepowyżejuwagiwstępnepozwalająnastwierdzenie,że
polonistycznepracezzakresuetymologiinależywidziealbojakoprace
strictenaukowe(studiawyrazowe,słownikietymologiczne),albojakopra-
cezzakresuleksykografiipraktycznej(słownikiwyrazówobcych,słowniki
ogólnejęzykapolskiegoorazsłownikipopularnonaukowe).Brakjestwśród
nichprawiezupełnieopracowańocharakterzedydaktycznym,wtym–
opracowańzzakresudydaktykipolonistycznejnastudiachuniwersyteckich.
Próbiezmianytejsytuacjipoświęconejestniniejszeopracowanie.
II
Wyrazglosariusz(pźn.łac.glossarium)oznaczasłownikobjaśniający
przestarzałelubrzadkoużywanewyrazy,występującewtekście,zwłaszcza
dawnym[por.S.Dubisz(red.nauk.),op.cit.,I,1016].Wzamierzeniu
