Treść książki
Przejdź do opcji czytnikaPrzejdź do nawigacjiPrzejdź do informacjiPrzejdź do stopki
Wstęp
aniWojnaipokójLwaTołstoja,aniCichyDonMichaiłaSzołochowaniesą
powieściamihistorycznymi-gatunektenjestbowiemliterackopośledni.
Różnicęwidzipisarzwtakiejprezentacjizdarzeń,która-wwypadkupo-
wieściotematycehistorycznej-pozwalaczytelnikowipostrzegaćjejako
ciągleaktualne,przezcołatwiejzrozumiećichsens,postępowaniebohaterów
niejestzaśoderwaneodkontekstuhistorycznego.Takisposóbprezentacji
przeszłościcharakteryzujem.in.CichyDon20.Argumentacjęrosyjskiego
prozaikanależyjednakuznaćzamocnokontrowersyjną.Zdwóchpowieści
WiaczesławaSzyszkowa-Rzekaposępna(Угрюм-река,1933)iJemielian
Pugaczow(ЕмельянПугачёв,1938-1945),wjegoopiniitylkopierwszare-
prezentujewysokipoziomartystyczny,drugazaśzasługujenconajwyżej”na
mianopowieścihistorycznej.PodobnietraktujeSiegieńtwórczośćWalentina
Pikula,DmitrijaBałaszowaiWładimiraKarpowa-ichutworysązbytsłabe
artystycznie,byzaliczyćjedogrupypowieściotematycehistorycznej.Sytuują
sięnawyżynachtego,coprzyjętonazywaćpowieściąhistoryczną21.Równie
krytycznietwórczośćPikulaoceniaAlicjaWołodźko-Butkiewicz.Zdaniem
badaczki,nwulgaryzująceispłaszczającehistorię”utworytegopisarzaod-
działaływlatachdziewięćdziesiątychXXwiekunatzw.powieśćnmasowo-
-historyczną”,czyliodmianępowieścihistorycznejprzesyconejimperialną
ideologią,ofabulezelementamipowieścisensacyjno-przygodowej,thrillera
omiędzynarodowymspisku,szpiegostwieiterroryzmie(wszystkietecechy
posiadająnaprzykładutworyEdwardaRadzinskiego)22.Dotejsamejgrupy
zaliczaSiegieńutworyzlatdziewięćdziesiatychubiegłegostuleciaprodu-
kowanemasowonapotrzebypseudohistorycznych,sztampowychserii,typu
nWielcydowódcy”,nWielcywładcy”czynRurykowicze”.Tekstytetakżenie
zasługująnamianopowieścihistorycznych,zniecoinnychjednakpowo-
dów-sąmianowiciedużogorszeodnnieudanych”powieścihistorycznych
BułataOkudżawy.Właściwszedlanichbyłybytakieokreśleniajaknimitacja
powieścihistorycznej”(подделкаподисторическийроман),npowieśćpseu-
20А.СЕГЕHЬ:Историческийроманилироманнаисторическийсюжет?http://
www.portal-slovo.ru/rus/history/89/2690/(03.11.2010).
21Ibidem.
22Więcejnatentematzob.:A.WOŁODŹKO-BUTKIEWICZ:Odpieriestrojkidolaboratoriów
netliteratury.Warszawa2004,s.33-34.
19
