Treść książki
Przejdź do opcji czytnikaPrzejdź do nawigacjiPrzejdź do informacjiPrzejdź do stopki
M.Kallas,M.Krzymkowski,HistoriaustrojuiprawawPolsce1772/1795-1918.Wybórźródeł,Warszawa2006
ISBN978-83-01-14798-3,©byWNPWN2006
rosyjski,zabórpruskiizabóraustriacki,awobrębietychjednostekułożonojewpo-
rządkuchronologicznym.
Niebyłomożliwościwydaniadrukiemwybranychtekstówwpełnymbrzmieniu.
Wczęściodnoszącejsiędohistoriiustrojuzamieszczonojedyniepełnetekstyaktów
konstytucyjnychiaktówrównorzędnychorazwyjątkowoinnychdokumentów.To
dotyczytakżepozostałychaktów.Większośćtekstówpodanowefragmentach.
Wczęścipoświęconejhistoriiprawawszystkietekstyopublikowanowwyjątkach
(częstobardzoobszernych).Wynikatozobjętościaktówprawnych.Dokonując
wyboru,eksponowanoprzedewszystkimczęściogólnekodeksów.Teksty(poza
nr152–154i163)podanowtłumaczeniach.
Przyprzygotowaniudopublikacjiwybranychtekstówstosowanosię–jednak
zpewnymiodstępstwami–dozasadzawartychwistniejącychinstrukcjach
wydawniczych.Zgodniezewspółczesnymiwymogamizmodyfikowanopisownięiinter-
punkcję,zachowującjednocześnieformycharakterystycznedlaówczesnegojęzyka.
Wyjątkowozachowanooryginalnąpostaćźródełzcharakterystycznymdlanich
językiemprawniczym,słownictwemipisownią.Dotyczytotekstównr1,9i10wczęś-
ciA.Poprawionooczywistebłędyiuzupełnionoopuszczeniadrukarskie.Znacznie
ograniczonopisowniędużejlitery.Jednocześniestosowanopisowniędużąliterą
zwrotówisłówcharakterystycznychdlatreściźródła.Ujednoliconopisownięnazwisk.
Wmiejscekońcówek-em,-emikonsekwentniewprowadzonoformę-ym,-ymi.
Warszawa,sierpień2006r.
MarianKallas
MarekKrzymkowski
