Treść książki
Przejdź do opcji czytnikaPrzejdź do nawigacjiPrzejdź do informacjiPrzejdź do stopki
10/Wprowadzenie
Siedzibanaoczności
artykułBataille’awWdocuments”stanowitylkoczęśćhasłaWoko”:
autoramipozostałychsąpoetaRobertdesnosorazetnologMarcel
Griaule–tensam,któryzabierzeMichelaLeirisanamisjędakar–dżi-
buti.Pierwszy,stosowniedoswojejpoetyckiejprofesji,skupiasięna
językowychwyrażeniachzawierającychsłowoWoko”,drugizaśomawia
motywWzłegooka”wkulturachprymitywnych,któretoobserwacjena
dobrąsprawęrozszerzająwnioskiBataille’anainneobszarykulturowe:
WCzłowiekprymitywnyobawiasięokaimożnapowiedzieć,żekażde
okojestdlańzłymokiem.Lękasięokaróżnychzwierząt,zwłaszcza
tych,którychokojestokrągłeinieruchome;jeszczebardziejwszakże
boisięokaczłowieka”
9
.ByćmożeoBataille’owskiejwizjiokanajwię-
cejmówijednakwWdocuments”niesamartykuł,niecałezredago-
wanehasło,lecz–pamiętamytuoilustracyjno-edytorskiejdbałości
Bataille’aokształtpisma
10
–jegozestawieniezhasłempoprzedzającym.
TymjestzaśhasłoWCzłowiek”,wcałościzbudowanezcytatuzWJour-
naldesdébats”z13sierpnia1929roku:
Wznamienityangielskichemik,doktorCharlesHenryMaye,dokonał
próbydokładnegoustalenia,zczegozbudowanyjestczłowiekorazjaki
jestjegoskładchemiczny.otowyniknaukowychbadań:
Tłuszczzciałanormalniezbudowanegoczłowiekawystarczyłbydo
wyprodukowaniasiedmiukostekmydła.Worganizmieznajdujesię
tyleżelaza,ilepotrzebadowyprodukowaniaśredniegogwoździa,cukru
zaś–doposłodzeniafiliżankikawy.Fosforuwystarczyłobyna2200
zapałek.Ilośćmagnezupozwoliłabywykonaćjednąfotografię.dotego
odrobinapotasuisiarki,leczwilościniezdatnejdoużytku.
Teróżnesurowce,szacującwedleaktualnychcen,wartesąokoło
25franków”11.
Jakczytaćdziśtenartykułitozestawienie?Chciałobysięwidzieć
wnichsurrealistycznąironię,czarnyhumortejsamejproweniencji;
albo,zdrugiejstrony,posępnązapowiedźzbliżającychsiępotworności
wojny.Problemtkwijednakwtym,żeartykułtenczytaćnależydo-
słownie,àlalettre.Nikomu,nawetprzyszłemuautorowiodkrywczej
Structurepsychologiquedufascismeioskarżanemuofaszyzmzałoży-
