Treść książki
Przejdź do opcji czytnikaPrzejdź do nawigacjiPrzejdź do informacjiPrzejdź do stopki
6
WSTĘP
poprzezpewnenarzędziazaproponujesystemnaprawybądźumocnie-
niagminchrześcijańskich.PatrzącnaobrazKościołazawartywostatniej
księdzePismaŚwiętegoiporównującgozobrazemdzisiejszegoKościoła,
dotkniętegoprzezróżnetrudnesytuacje,zainteresowałomnie,wczym
wspólnotaprzedstawionawApmożeszukaćswojegoratunku,abypóź-
niejpodobnenarzędziamócwykorzystaćwobecwspółczesnegoKościo-
ła.Wydajesię,żejednymztakichsposobówjestużycieprzezformatora
bardzokonkretnychiradykalnychwypowiedziimperatywnych2kierowa-
nychdowspólnoty.Postanowiłamsprawdzić,jakczęstoiwjakichsytu-
acjachformatorprzedstawiaswojenakazywAp.Przeprowadzoneanalizy
pozwoliłystwierdzić,żewApjestwsumie96wypowiedziimperatyw-
nych,zczego44możnainterpretowaćjakoużytewceluformacjiwspól-
noty.Wegzegezietekstówbędzieinteresowałomnie,jakąrolęodgrywają
imperatywywkonkretnejsytuacjiKościoła,jakiemająznaczenie,wja-
kiejkondycjisąichadresaci,kogomożnauważaćzaformatoraorazjaki
będzieefektzastosowaniasiębądźniezastosowaniadotychwezwań.
WłaściwedokonanieanalizyimperatywówwApwymagazadania
pytaniaokształtprocesuformacjiwcałymPiśmieŚwiętym.Następnie
należysprawdzić,jakijestdzisiejszystanbadańdotyczącyimperatywów
iichwystępowaniawBibliigreckiej3,aszczególniewNowymTestamen-
cie.Jeślichodzioczasownikiwyrażonewtrybierozkazującym,toprowa-
dzonebadaniaskupiająsięszczególnienateoriiaspektuczasowego4bądź
2
Wcałejksiążceprzezwypowiedziimperatywnebędęrozumiałazarównoim-
peratywy,jakiconiunctivyhortatywne.
3PrzezBiblięgreckąrozumiemLXXiNT.
4Zob.J.D.Dvorak,“EvidencethatCommandsaVerdict”:Determin-
ingtheSemanticsofImperativesintheNewTestament,BAGL7(2018),s.201-
-223;B.M.Fanning,VerbalAspectinNewTestamentGreek,OTM,Oxford1990;
E.Kieckers,ZumGebrauchdesImperativusAoristiundPraesentis,Indogermanische
Forscugen24(1909),s.10-17;K.L.McKay,OnthePerfectandOtherAspectsinNew
TestamentGreek,NovumTestamentumXXIII(1981)4,s.289-329;tenże,Aspectin
ImperativalConstructionsinNewTestamentGreek,NovumTestamentum,27(1985)3,
s.201-226;tenże,TimeandAspectinNewTestamentGreek,NovumTestamentum
XXXIV(1992)3,s.209-228;S.E.Porter,VerbalAspectintheGreekoftheNewTesta-
ment,withReferencetoTenseandMood,StudiesandBiblicalGreek1,NewYork1989;
tenże,AspectandImperativesOnceMore,BAGL7(2018),s.141-172.
