Treść książki
Przejdź do opcji czytnikaPrzejdź do nawigacjiPrzejdź do informacjiPrzejdź do stopki
26
Language
moftiy
monsztułuk
(S.T.munsztuły)
munsztułuk
mussawara
muzułman
(S.T.muzulman)
Natolesza
(S.T.NatolEssa)
Natolia
ody
1.mn.ododa
reize
1.mn.odreis
(S.T.reiże)
Rumelessa
Rumelia
przezMarianazJaślisk
Słowapodane
1
4najwyższybiskupturecki’
S.T.4biskup’
4contentacja,upominek’
4sądalboradawalna,seym’
S.T.4dywanwielkigeneralny,
któryczteryrazydoroku
bywa’
4prawowierny’
4wieżanadmorzemodAsiey’
S.T.4zamekzaBosforem’
4Asiaydrugiekrainyku
wschodusłońca’
4mieszkaniedlaianczarow’
4pisarzekancellaristowie’
4wieżanadmorzemprzeciwko
Chalcedonu’
4kraiesłowiańskie’
iSamuelaTwardowskiego
przezMarianazJaślisk
Objaśnieniasłów
SŁOWNICZEK
(S.T.)
2
mufti(zarab.)właściwie
wielkimuftiKonstantynopola
lubşeyh-ül-islam,4najwyższy
autorytetwsprawach
prawno-religijnychwTurcji
osmańskiej’
muştuluk(per.-tur.)1.4dobra
nowina’2.4upominek,
podarek’(zob.A.Z.,s.9-11)
muşavere(zarab.)4rada,
konsultacja’
müsliman(zarab.),dawniej
używanotakżeformy
müsülman(zob.A.Z.,s.103)
AnadoluHisari,4twierdza
położonauwejściado
Bosforu,postronieazjatyckiej’
Anadolu(zgreckiego),4nazwa
Anatolii,AzjiMniejszej’
oda4izba,kwatera,koszary
janczarów’(zob.A.Z.,s.39)
reis(zarab.),tutajreis
ül-küttab4głównysekretarz
kancelarii(Dywanu)’
(zob.A.Z.,s.78in.)
RumeliHisari4twierdza
położonauwejściado
Bosforu,postronie
europejskiej’
Rumeli4europejskaczęść
Turcjiobejmującadawniej
dzisiejsząRumelięiobszary
porzekęDunaj(Tracja)’
Współczesnaformaturecka
iznaczeniesłowa
3
