Treść książki
Przejdź do opcji czytnikaPrzejdź do nawigacjiPrzejdź do informacjiPrzejdź do stopki
ROZDZIAŁ
2
Kimjestprzeciwnik?
Gdywracamdowczesnychsystemówzewspółdzieleniemczasu,
my,ludziezajmującysięsystemami,uważaliśmyużytkownikóworazkażdynapisany
przeznichkodzaśmiertelnezagrożenietakdlanas,jakidlanichsamychnawzajem0
Byliśmyjakpolicjawslumsachpełnychprzemocy0
ROGERNEEDHAM
Serckłamstwoukryćwtwarzykłamliwości!
Makbet*
2010Wprowadzanie
Ideolodzymogązajmowaćsiętakimświatem,jakichcieliby,abyistniał,aleinżynie-
rowiezajmująsięświatemtakim,jakijest.Jeślizamierzamybronićsystemówprzed
atakami,najpierwmusimydowiedziećsię,kimjestnaszprzeciwnik.
Napoczątkuerykomputerówwwiększościtaknaprawdęniemieliśmypraw-
dziwychwrogów.Choćbankiczywojskomusiałychronićswojesystemy,większość
ludzitaknaprawdęniezawracałasobietymgłowy.Pierwszesystemykomputero-
webyłyizolowaneisłużyłypojedynczejfirmieczyuniwersytetowi.Studencimogli
próbowaćzhakowaćsystem,abyuzyskaćwięcejzasobów,aadministratorzymogli
próbowaćichpowstrzymać,alebyłatoprzedewszystkimgra.Gdyzaczęłypoja-
wiaćsiępołączeniawdzwaniane,żartownisieodczasudoczasuodgadywalihasła
izostawialiżartobliwewiadomości,takjakczyniononauniwersytetach.Wcze-
snyInternetbyłprzyjaznymmiejscemzamieszkałymprzezuczonych,inżynierów
zfirmtechnologicznychoraznielicznychhobbystów.Wiedzieliśmy,żezłośliwe
oprogramowaniejestmożliwedonapisania,aleniemalniktniebrałnapoważ-
niejtakiejmożliwości.Byłotakażdopóźnychlat80.XXwieku,gdypojawiałysię
wirusykomputerowe,anastępnie,w1988roku,robakinternetowy.(Anawetto
*WilliamSzekspir,Makbet,przeł.LeonUrlich.UtwórdostępnyzadarmowserwisienWolnelektury”:
https:llwolnelektury.pllkatalogllekturalmakbetl-przyp.tłum.
21