Jak powstaje socjolekt

Barbara Pędzich

Uzyskaj dostęp

Zakup książkę

ISBN/ISSN:

978-83-235-1981-2

DOI:

Wydawnictwo:

Uniwersytet Warszawski

Rok wydania:

2012

Liczba stron:

291

XML:ISBN/ISSN:

ONIX MARC21

Bibliografia:

Pędzich, Barbara. Jak powstaje socjolekt. Red. . Warszawa: Uniwersytet Warszawski, 2012, 291 s. ISBN 978-83-235-1981-2

Bibliografia refWorks:

RT Book, Whole

SR Electronic(1)

A1 Pędzich, B.

T1 Jak powstaje socjolekt

PB Uniwersytet Warszawski

PP Warszawa

YR 2012

SN 978-83-235-1981-2

Bibliografia BibTex:

@Book{ 168664, author = "Pędzich, Barbara", editor = "", title = "Jak powstaje socjolekt", publisher = "Uniwersytet Warszawski", year = "2012", address = "Warszawa", isbn = "978-83-235-1981-2" }

Bibliografia endNote:

TY - BOOK

AU - Pędzich, Barbara

ED -

TI - Jak powstaje socjolekt

PB - Uniwersytet Warszawski

CY - Warszawa

PY - 2012

SN - 978-83-235-1981-2

ER -

Netografia (standard APA):

Pędzich, Barbara. Jak powstaje socjolekt [baza danych online] Warszawa: Uniwersytet Warszawski, 2012 [dostęp: 30 07 2024]. Dostęp w Ibuk Libra: https://libra.ibuk.pl/reader/jak-powstaje-socjolekt-barbara-pedzich-168664.

zapożyczenia, socjolekt, słownictwo paralotniarzy, paralotniarstwo, leksyka zawodowa, neosemantyzmy, neologozmy, nowe struktury frazeologiczne

Praca jest opisem nowo powstałego na gruncie polskim socjolektu paralotniarzy. Autorka wykorzystała w niej pozyskany przez siebie, obszerny, właściwie dobrany, a dotąd nieopisany materiał językowy, wykazując się zdolnością postrzegania w języku ró...

Więcej

ISBN/ISSN:

978-83-235-1981-2

DOI:

Wydawnictwo:

Uniwersytet Warszawski

Rok wydania:

2012

Liczba stron:

291

XML:ISBN/ISSN:

ONIX MARC21

Wstęp10
CZĘŚĆ TEORETYCZNO-METODOLOGICZNA14
I. Socjolekty w polskich badaniach językoznawczych16
II. Paralotniarstwo i paralotniarze w Polsce29
1. Podstawowe informacje29
2. Historia paralotniarstwa30
3. Paralotniarstwo jako sport i jako forma rekreacji31
4. Środowisko paralotniarzy33
III. Materiał badawczy i zasady jego wykorzystania37
IV. Teoretyczne i metodologiczne podstawy pracy41
1. Przedmiot i zakres badań41
1.1. Leksyka wyodrębniająca a leksyka utożsamiająca42
1.2. Leksyka środowiskowa a leksyka zawodowa45
2. Podstawowe pojęcia stosowane w opisie leksyki47
3. Przyjęty sposób podziału leksyki50
CZĘŚĆ MATERIAŁOWA52
I. Jednostki leksykalne przejęte przez socjolekt paralotniarski z innych źródeł54
1. Zapożyczenia zewnętrzne54
1.1. Zapożyczenia właściwe55
1.2. Zapożyczenia semantyczne61
1.3. Zapożyczenia strukturalne62
2. Zapożyczenia wewnętrzne65
2.1. Jednostki leksykalne pochodzące z innych odmian środowiskowych66
2.1.1. Jednostki przejęte ze słownictwa lotniczego67
2.1.2. Jednostki przejęte ze słownictwa szybowniczego i lotniarskiego72
2.1.3. Jednostki przejęte ze słownictwa spadochroniarskiego74
2.1.4. Jednostki przejęte ze słownictwa innych dziedzin78
2.1.5. Jednostki przejęte ze słownictwa młodzieżowego81
2.2. Jednostki leksykalne pochodzące z języka ogólnego86
2.2.1. Neosemantyzmy powstałe w wyniku metafory89
2.2.2. Neosemantyzmy powstałe w wyniku metonimii121
2.2.3. Neosemantyzmy powstałe w wyniku zawężenia znaczenia122
2.2.4. Neosemantyzmy powstałe w wyniku aluzji formalno-semantycznej126
II. Jednostki leksykalne utworzone na gruncie socjolektu paralotniarskiego135
1. Neologizmy słowotwórcze135
1.1. Konstrukcje rzeczownikowe138
1.1.1. Derywaty odrzeczownikowe138
1.1.2. Derywaty odprzymiotnikowe153
1.1.3. Derywaty odczasownikowe154
1.1.4. Rzeczowniki złożone157
1.2. Konstrukcje przymiotnikowe167
1.3. Konstrukcje czasownikowe168
1.3.1. Czasowniki odczasownikowe168
1.3.2. Czasowniki odrzeczownikowe175
2. Nowe struktury frazeologiczne179
2.1. Jednostki powstałe w wyniku modyfikacji utartych związków frazeologicznych182
2.2. Jednostki powstałe w wyniku nowego uwikłania wyrazów w związek189
3. Nowe zestawienia terminologiczne195
Zakończenie198
1. Mechanizmy kształtowania się leksyki198
2. Struktura gramatyczna słownictwa200
3. Relacje semantyczne202
4. Pola tematyczne206
5. Językowe ujęcie rzeczywistości207
6. Mechanizmy ekonomizujące przyswajanie leksyki209
7. Funkcja nominatywna a funkcja ekspresywna leksyki paralotniarskiej210
Bibliografia213
Źródła222
1. Leksyka paralotniarska w układzie tematycznym228
2. Relacje semantyczne w leksyce paralotniarskiej237
3. Podział jednostek według opisanych mechanizmów kształtowania się leksyki248
4. Norma środowiskowa a norma polszczyzny ogólnej257
5. Wykaz zastosowanych w pracy skrótów i oznaczeń259
Indeks omówionych wyrazów i połączeń wyrazowych285

Wstęp

Socjolekty,czyliodmianyleksykalneużywanewokreślonychgrupach

społecznych,corazczęściejstająsięobiektemzainteresowaniajęzy-

koznawców.Możnasądzić,żewłaśnieograniczeniefunkcjonalnetych

odmian-ichprzystosowaniedonazwaniaiopisaniatylkowybranych

elementówrzeczywistości,ważnychdlaczłonkówjakiegośśrodowi-

ska-czyniznichatrakcyjnyprzedmiotbadań.Analizasłownictwa

socjolektalnegomożebowiemprzynieśćcenneinformacjecodotego,

któredoświadczeniaczłonkówdanejwspólnotykomunikatywnejzo-

stająutrwalonewjęzykuiczymuwarunkowanyjestdobórśrodków

leksykalnych.

Wopisieinteresującejmnieodmianyśrodowiskowej-używanej

przezosobyuprawiającejedenzesportówlotniczych,paralotniarstwo

-chciałabymskupićuwagęnamechanizmachkształtowaniasięzasobu

leksykalnego.Zależyminietylkonaomówieniusposobówgromadze-

niaiwzbogacaniasłownictwa,leczrównieżnazbadaniu,czywowym

procesiedadząsięwykryćjakiekolwiekprawidłowości,dotyczącena

przykładintensywnościwykorzystaniadostępnychśrodkówpomnaża-

nialeksykiwróżnychokresachjejformowaniasię.

Szczególnieważnebędziezbadaniezależnościopisywanejodmiany

odinnych,zwłaszczapokrewnychwariantówleksykalnychpolszczyzny,

azdrugiejstronyjejrelacjedojęzykaogólnego.Prześledzenietych

powiązańpowinnopomócwustaleniu,naczympolegawtymwypad-

kuprzejmowaniesłownictwazobuwymienionychźródeł-starszych

socjolektóworazogólnegozasobujęzykapolskiego.Chodziprzede

wszystkimookreślenie,wjakiejmierzekorzystaniezdorobkuinnych

odmianjestprocesemtwórczym,tzn.prowadzącymdouzyskania

Brak wyników

Jak powstaje socjolekt

Treść książki

Znajdź bibliotekę blisko siebie, i uzyskaj dostęp do ebooka w systemie IBUK Libra