Treść książki
Przejdź do opcji czytnikaPrzejdź do nawigacjiPrzejdź do informacjiPrzejdź do stopki
rozprawęhabilitacyjnąuznanegobelgijskiegoslawistyUniwersytetuBruk-
selskiego,Claude’aBackvisa.
WydawałflKronikęPolską”wBrukseli,atakżebrałudziałwwieluaudy-
cjachpolskiegoradiawtymmieście.Czasumiałniewiele,ciąglezapracowa-
nyspełniałsięwrolinaukowca.PublikowałwflGłosiePolskim”,wflKronice”,
wflPolsceWalczącej”wLondynieuTymonaTerleckiego,wflHoryzontach”
wydawanychwSzwajcariiitd.Wielokrotniejeździłzodczytamiirecytacjami
pobelgijskichmiastach.Pootwarciugranicyniemieckiejpowojnie,udało
musięodwiedzićwLingenteatrpolski,kierowanyprzezLeonaSchillera
iJuliuszaGomulickiego–ówczesnegokierownikaliterackiego.Dybowski
przekazałmukilkasztukteatralnych,któretenmiałdostarczyćAleksandro-
wiZelwerowiczowidoPolski.PięćsztukzabrałtakżedoMinisterstwaKultu-
rypierwszykurierdyplomatycznyrządukrajowego,ajeszczewcześniejDy-
bowskiwysłałpaczkęzrękopisamiprzezpułkownikaOlszaka,inżyniera-
konstruktora,wracającegorazemzgrupąemigrantówdoPolski.
Wkońcustycznia1947r.Dybowskinatknąłsięnanumerpoczytnejgaze-
tyflLeSoir”,wydawanejprzezliberałówwBelgii.Informacjaopełnymskła-
dziepolskiegorządubardzogozaskoczyła,gdyżzobaczyłtamnazwiskoswo-
jegobrataStefana,któryzostałmianowanynaMinistraKulturyiSztuki.
Dybowskiniekryłwzruszenia,bodrogiichrozeszłysięprzedwojną.Stefan,
mimotrudności,odnalazłJanuszanaobczyźnieiczęstopisywałdoniego
listyzBiałegostoku,wktórymzajmowałstanowiskowojewody.Awansna
ministrabyłczymśniezwykłym,jednakJanuszniezbytufałnowymwładzom.
Problempowrotudokrajubyłjednymznajcięższych,jakiemusiałpisarz
rozstrzygnąćwżyciu.RządpolskimiałzłąopinięnaZachodzie.Prasawyra-
żałasięfatalnieowładzy,austnerelacjefaliemigrantówszerzyływręcz
panikę83.DoDybowskiegowciążjednakdochodziłyzachęcającelisty,głów-
nieprzynoszącepochlebnesądyojegotwórczości:flPisałdomnieczęsto
LudwikSolskizKrakowa,donosząc,żeczytamojesztukiwBiblioteceTeatru
imJ.Słowackiego.IOpiniamojaopańskiejtwórczościdojdziedoMinister-
stwaKulturyiSztuki,otymmogępanaupewnić’.AleksanderZelwerowicz
dziękowałzadrobnydowódpamięci,którymuprzesłałemprzezGomulic-
kiego.OdezwałsięteżzPoznaniadyrektorTeatruPolskiego,Władysław
Stoma.INawetdoktorniewie,jakbędzieunasserdeczniepowitany’-pisał.
83J.T.Dybowski,ZZiemiObcej,flOrka”22-29VII1957,nr29/30,s.4.
36
