Treść książki
Przejdź do opcji czytnikaPrzejdź do nawigacjiPrzejdź do informacjiPrzejdź do stopki
przeważniewzasobachInstytutuPamięciNarodowej.
Korzystamgłówniezaktprocesowychzwojewództwa
warszawskiego(213procesówodOstrołękiprzezRawę
MazowieckądoSiedlec),33zkieleckiego(wtymRadom
iCzęstochowa),29zkrakowskiego,20–białostockiego,
5–lubelskiego;wsumie300sprawkarnych.Wszystkie
dotyczyływydawaniai/lubmordowaniaŻydów–jest
wnichmowao420takichprzypadkach.Wsumie
przeanalizowałamwięc500relacjiipamiętników
żydowskichorazakta300sprawkarnych.Wybór
archiwaliówpodyktowanybyłprzekonaniem,żechcąc
pisaćodoświadczeniuegzystencjalnymŻydównawsi,
muszęszukaćopowieścitych,którzyprzeżyli,oraztych,
którzyzginęli.Oczywiścietrudniejdotrzećdohistoriitych,
którzyzginęli,alemożnajeodnaleźćwopowieściach
innych,wzeznaniachprocesowych,nieliczne
–wpozostawionychdziennikachczylistach.
Zewzględunaspecyfikęźródełzdecydowałamsię
zachowaćoryginalnąpostaćcytowanychtekstów.
Wyjątekstanowiąpoprawkiinterpunkcyjne,ułatwiające
zrozumienietreści.
Źródła,zktórychkorzystam,mająograniczenia,
widoczneprzedewszystkimwówczas,gdychcesię
poznaćnietylkofakty,lecztakżeprzeżyciaczyemocje.
Relacjesąformąliterackąowyjątkowychcechach.Wich
specyfikęwpisanajestpewnasprawozdawczość,
podawaniekonkretnychfaktówzjednejstrony,
akoncentracjananieszczęściuitragediizdrugiej.
Opowiadająoneprzedewszystkimozniszczeniu,stracie,
otragicznychlosachnajbliższychibyćmożewłaśnie
