Treść książki
Przejdź do opcji czytnikaPrzejdź do nawigacjiPrzejdź do informacjiPrzejdź do stopki
b)językkomi-zyriański(komiwłaściwy,komiacki)ldialektpółnocnyjęzyka
ogólnokomiackiego(fiń.komisyrjääni),
c)językkomi-jazwańskildialektjazwańskijęzykaogólnokomiackiego(fiń.Ja-
zvankomi);
2)językudmurcki(wotiacki)(fiń.udmurtti,votjakki),posiadającydialekty:
a)dialektpółnocnoudmurcki(fiń.pohjoisudmurtti),
b)dialektśrodkowoudmurcki(fiń.keskiudmurtti),
c)dialektpołudniowoudmurcki(fiń.eteläudmurtti),
d)język/dialektbessermiański(wessermiański)(fiń.besermaninmurre)12.
Grupasaamska(lapońska)(fiń.saamelaiskielet)stanowiswoistekontinuum
dialektalne/językowe,którekształtująklastry(odrębnezespoły)13odmiennych,
wyraźniezróżnicowanychjęzykówregionalnych(narzeczy)saamskich(saam.
sámegielat),tj.
1)językisaamskiewschodnie(fiń.itäsaamelaisetkielet):
a)inari(fiń.inarinsaame,saam.anarâškielâ),
b)kildin(fiń.kiltinänsaame,saam.gielddasámegiella,saam.ros.кӣлл),
c)skolt(koltta)(fiń.koltansaame,saam.nuortalašgiella,sää´mǩiõll),
d)obumierającyter(fiń.turjansaame,saam.ter),
orazobumarłe:
e)akkala(fiń.akkalansaame,saam.áhkkilsámegiella),wymarływlatach90.
ubiegłegowieku,
f)kemi(fiń.keminsaame,saam.giemasámegiella),wygasływXIXwieku,
g)kainuu(fiń.kainuunsaame),używanynaprzestrzeniXVI-XVIIIwieków;
2)językisaamskiezachodnie(fiń.länsisaamelaisetkielet):
a)lule(fiń.luulajansaame,jookmokkinsaame,saam.julevsámegiella),
b)północnosaamski(saamskipółnocny)(fiń.pohjoissaame,norjansaame,tun-
turisaame,saam.davvisámegiella,sámegiella):
a.dialekttornio(fiń.tornionsaami,saam.Durdnosasuopmanat),
b.dialektruija(finmark)(fiń.ruijansaami,saam.Finnmárkkusuopmanat),
c.dialektnadmorski(fiń.merisaami,saam.mearrasámegiella),
c)pite
(fiń.
piitimensaame,
arjeploginsaame,
saam.
bihtánsámegiella,
biđonsámegiella),
d)ume(fiń.uumajansaame,saam.ubmisámegiella),
e)południowosaamski(fiń.eteläsaame,saam.lullisámegiella).
Należypodkreślić,iżmimostwierdzonegopodobieństwadofińskiegogeneza
językaSaamówjestdyskusyjnaiwciążwywołujeemocjewśróduczonych(zob.np.
Напольских2007).
12
WessermiańskimposługująsięzudmurtyzowaniTatarzy.
13
Wliteraturzejęzykoznawczejjęzykisaamskie(lapońskie)traktowanesąteżjakoL-complex,czyli
„wzajemnieniezrozumiałedialektyjednegojęzyka”(terminwprowadzonyprzezCharlesaF.Hocket-
ta-zaMajewicz1989:15).
-17-
