Treść książki
Przejdź do opcji czytnikaPrzejdź do nawigacjiPrzejdź do informacjiPrzejdź do stopki
Otoprzykładywzdaniach:
IchhabedasHauszuspätverlassenundichhättebeinahedenZug
verpasst.
Zapóźnowyszedłemzdomuinieomalspoźniłbymsięnapociąg.
OhneseineschnelleHilfewärederVerwundetefastgestorben.
Gdybyniejegoszybkapomoc,rannynieomalbyumarł.
OhnedieKassiererinhättenwirbeinahevielGeldverloren.
Gdybyniekasjerkanieomalstracilibyśmydużąilośćpieniędzy.
Gut,dassichdichgepackthabe,dennduwärstfastunterdasAuto
gefallen.
Dobrze,żecięchwyciłambonieomalwpadłbyśpodsamochód.
Osobnągrupęstanowiatzw.partykułymodalne.Naogółwzdaniupartykułyte
zajmująmiejscetużpoczasownikuisąnieodmienne.Donajczęściejwystę-
pującychnależą:
aber–ależ
denn–wyrażazdziwienielubzainteresowanieiwystępujetylkowzdaniach
pytających
doch–przecież
etwa–czyżby,czyteż
halt–poprostu
ja–ależ,przecież
mal–występujewznaczeniu„no”,„że”lubdopełniarytmzdania
Partykułaaber(ależ)występujewzdaniachwyrażającychzdziwienie,zasko-
czenielubsprzeciw.Sątoprzeważniezdaniazakończonewykrzyknikiem,oto
przykłady:
234
