Treść książki
Przejdź do opcji czytnikaPrzejdź do nawigacjiPrzejdź do informacjiPrzejdź do stopki
sięmetafor,którewsposóbszczególniedobitnyspotykająsięwwersie
„język,toobnażoneserce,nagieostrze”
,pochodzącymzpamiętnegowier-
szaJęzyk,todzikiemięso⁹.
10.
Podwójneutożsamienie,zjawiającesięwprzywołanymwersie,(przeczy-
tanympoprzezwypowiedźBłońskiego)-wzmacniawidocznośćwwier-
szachKrynickiegometaforykibijącegoserca1⁰zjednejimetaforykiprze-
budzeniazdrugiejstrony11.
11.
MetaforycznieujmowaneprzebudzeniezjawiasięwpoezjiautoraMag-
netycznegopunktuniezbytczęsto,przedewszystkimwdwujegopierw-
szychksiążkach.Jegoważnemiejscewtejpoezji,jegozapadającawpamięć
wyrazistośćtowznacznejmierzeefektoddziaływaniajednegowiersza,
znanegowdwuwersjach12.Wwersjipierwotnejśniącybudzisię,by„bez-
sennośćśnić”;jegoprzebudzeniejestprzejściemzjednejnierzeczywistości
⁹Zob.:R.Krynicki,Wierszewybrane.Wydanienowe,poprawione.Wybóriukład
Autora,Kraków2015,s.71;wniniejszejksiążces.3o.
1⁰Ściślejsze,choćnadmierniekomplikującejęzykwywodubyłobypowiedzenie„me-
taforyka,wktórej(bijące)sercepojawiasięjakoto,cometaforyzujące,albojako
to,cometaforyzowane”
.Dodajmyodrazu:uKrynickiegoważniejszyjestprzypa-
dekpierwszy.
11GdybyczytaćwspomnianywersbezuwzględnianiawypowiedziBłońskiego,to
kierowałbyontakżewstronębardzoważnejwpoezjiKrynickiegometaforyki
ranyizranienia.Zob.:P
.Próchniak:Krynicki:ranaistnienia(notatki),w:Słowa?
Tchnienia?OpoezjiRyszardaKrynickiego,podred.P
.Śliwińskiego,Poznań2009,
s.10-23.
12Wierszniematytułu;jegowersjapierwotna(Pędpogoni,pęducieczki,Warszawa
-Poznań196;,s.16)zaczynasięodsłów:„naglenagi,obudziłemsię,naglenagi
wkolejcepochleb”;początekwersjidrugiej(Niepodleglinicości.Wybraneipo-
prawionewierszeiprzekłady,Warszawa19;;,s.11;wniniejszejksiążces.17)ma
postać:„nagi,obudziłemsięnaglewkolejcepochleb”
.
13
