Treść książki
Przejdź do opcji czytnikaPrzejdź do nawigacjiPrzejdź do informacjiPrzejdź do stopki
Wprowadzenie
SŁOWOWSTĘPNE
NiniejszaedycjapoematuJuliuszaSłowackiegojeszcze
przeddrukiemmiałaswojąhistorię.Otóżgdytekstjużbył
przygotowanydodruku,opisanyiskomentowany,
wydarzyłosięcoś,oczymmarząwszyscy,którzyzajmują
siędawnymitekstami,cośniewiarygodnego
isensacyjnego,cozmieniłocharaktercałejpublikacji.
Odnalazłsięrękopis
PodróżydoZiemiŚwiętej
zNeapolu
,któryprzezponadsiedemdziesiątlatuważany
byłzazaginiony.Niewidzianyod1939roku,jaksądzono,
utraconynazawsze,zostałwłaśnieodnaleziony
wmoskiewskiejbiblioteceprzezdoktoraHenryka
GłębockiegozUniwersytetuJagiellońskiego.Odkrywca,
któremuwtymmiejscuserdeczniedziękuję,dzielisię
wniniejszymtomieswoimniezwykłymiwspaniałym
znaleziskiem.Wydarzenieto,takistotnedlakultury
polskiejidziedzictwanarodowego,zmieniasytuację
badańnadpoematem.
„JAKZMORDOWANYGOŁĄB”…
JULIUSZSŁOWACKIPRZEDPODRÓŻĄNAWSCHÓD
„Niewiem,czegożądaćnatymświecie,gdzie
wszystkokończysięiwszystkosiękrzyżujejaktełódki,
któreterazwidzęnamorzu,płynąceróżnymidrogami”
–pisałJuliuszSłowackidomatki3–4sierpnia1836roku
wNeapolu,czylidwatygodnieprzedpodjęciemnagłej
decyzjiowyruszeniuwdługąpodróżnaWschód.„Filowie
[taknazywałTeofilaiHersylięJanuszewskich,małżeństwo
bratamatkiijejpasierbicy–M.K.]zatrzymiesiące[gdy
wrócądoKrzemieńca–M.K.]będąciebieściskaćiłzy,
iśmiech,iwykrzyknieniaradości,ipowitaniaobcychlub
przyjaciółnapełniąwaszmałydomek–ajazawszenad
moimmorzemsamjeden,tualbogdzieindziej,muszę
takprzebyćdługielata”1.
