Treść książki
Przejdź do opcji czytnikaPrzejdź do nawigacjiPrzejdź do informacjiPrzejdź do stopki
SPIEGELIacobus-SPILL
69
Prow.:1.Hieron[ym]usaKalenstein-czerw.atram.,XVIw.
2.MAJORATS-BIBLIOTHEKZUCAROLATH-pieczęć,XIXw.
Marginaliaorazśladylektury-nielicznepodkreśleniaczerw.iczarnymatram.,XVIw.
Opr.:deska,skóraświńska,tłocz.ślepe,klamry-XVIw.
Sd.602.2371
SPIESIoannes
9039.[Decisionesetdiscussiones]Illustres,aureae...quaestionumvariarumapudiuris
utriusqueinterpretescontroversarumdecisionesetdiscussiones,exiurecaesa-
reo,pontificioetSaxonicoadpraxinCameraeaccommodataeet...per...[Ioan-
nem]Schneidewinum,M[atthaeum]Wesenbecium,[Iacobum]Thomingium
etalios...exhibitae:quinquepartibuscomprehensae,quarumI.Decontracti-
bus...II.Desuccessionibus...III.DeIudicioetprocessu,IV
.Dedelictis...agit,
V
.Miscellaneasquaestionestractat.-Exauthenticoauctorummanuscripto...
nuncprimumtypisdescriptae...[ed.IoannesSpies].
Francofurtia.M.:exoff.Io.Spiessii,sumt.Io.Theob.Schönwetteri,III1599.-
[24],54,203,[21]k.;20.
VD-S8323-8324.
NB.S.tyt.czerwono-czarna.
Prow.:1.G[EORG]V[ON]S[CHOENAICH],h.własny-superekslibrisorazGeorgvonSho-
nahBeutt[en]A[nn]o1599d[ie]18D[e]c[em]b[ri]sMpp.
2.MAJORATS-BIBLIOTHEKZUCAROLATH-pieczęć,XIXw.
Opr.:tekt.,skóraświńska,tłocz.ślepe,obc.barwione,śladywiązań-XVIw.
Sd.602.1993adl.
SPILL
9040.[Spilldelavidareligiosa,Lat.:]Desiderius:Dialogusverepiusetcumprimis
iucundus,deexpeditaadDeiamoremvia,exHispanicoinItalicum,Gallicum,
Germanicum,BelgicumetLatinumsermonemconversus,acnuncdemum...
recognitus.
Dilingae:apudIo.Mayer,1583[rz.].-[1]k.,245[1]s.,[4]k.;160.
VD-D604(Desiderius).
NB.AnonimowedziełokatalońskienSpill...”wwersjihiszpańskiejpt."Tratadollamodoel
DessosoyporotronombreEspejodereligiosos”(tłum.MiguelComalada)byłopodstawą
licznychprzeróbekitłumaczeń(zob.K.NiklewiczównaPismiennictwohiszpańskie...[w:]
LiteraturastaropolskawkontekścieEuropejskim,Wrocław,1977,s.100-101).
Prow.iopr.zob.poz.7745la
Sd.608.3578adl.
9041.[Spilldelavidareligiosa,Pol.:]DesiderosusaboscieszkadomiłościBożeyydo
doskonałościżywotachrześciańskiego:dialog...zhiszpańskiegonawłoski,fran-
cuski,niemiecki,niderlandskiyłacińskijęzyk,ateraznapolskinowoprzełożony
przezGaspraWilkowskiego...
WKrakowie:wdruk.And.Piotrkowczyka,1599[rz.].-[18],128,[8]k.,sygn.
)(8,)()(10,A-R8;80.
