Treść książki

Przejdź do opcji czytnikaPrzejdź do nawigacjiPrzejdź do informacjiPrzejdź do stopki
Zabójstwowdziejachludzkości
25
CoskłoniłoJaeldotakiegoczynu,byłaKananejką,więcniebyliwstanie
wojnyzSiserą?Dlaczegopostąpiłatakznimokrutnie?Autorabiblijnegonie
interesujemotywacjaJael.
Więcejnatematjejzachowaniaimożliwychmotywówzabójstwamożemy
wywnioskowaćztekstuPieśniDeborypieśniopiewającejzwycięstwo:
nNiechJaelbędziebłogosławionawśródniewiast,
żonaCheberaKenity,
wśródniewiastżyjącychwnamiotachniech
będziebłogosławiona.
Prosiłowodę,amlekamudała,
wnaczyniuodświętnympodałamumleko.
Lewąrękąsięgnęłapopalik,
prawicąpociężkimłot.
UderzyłaSiserę,zmiażdżyłamugłowę,
Skrońjegoprzebiła,przekłuła.
Unógsięzwalił,upadłzabity.
Unógjejsięzwaliłiupadł:
Tamgdziesięzwalił,tamupadłmartwy”(Sdz5,24-27).
Komentatorzyżydowscydopatrująsięmotywacjijejzachowaniaukrytej
wwersecieSdz5,27;wjednymzdaniuznajdujesięsiedemformczasowniko-
wych,związanychzklęczeniem,leżeniem,upadaniemnunógjejsięzwalił”,
winnychtłumaczeniachnpomiędzyjejkolana”,którychzakresznaczeniowy
możedotyczyćwspółżyciapłciowego.Dobórsłówmiałbywedługniektórych
komentatorówznaczyć,iżSiserasiedmiokrotniezgwałciłJael,aonazabiłago
wobroniewłasnegożyciaiwłasnejgodności(Adamiak2006,s.80).
InnawersjatraktujeJaeljakowiarołomnągospodynię.Udzieliłaschronienia,
alekiedygośćusnąłzwyczerpania,podkradłasiędoniegocichoipodstępniego
zabiła.KiedyprzybyłścigającySiseręBarak,Jaelwyszłamunaprzeciwmó-
wiąc:nWejdźrzekładoniegoapokażęciczłowieka,któregoszukasz
(Sdz4,22).
PieśńDeboryzawierapochwałęzajejczyn,wyrażonąwkrótkichidosad-
nychsłowach,zpodkreśleniemhaniebnejśmiercidowódcywielotysięcznejar-
mii(Sdz5,26-27).JednakJaelzłamałastarązasadęgościnności,nakładającąna
gospodarzaodpowiedzialnośćzaswojegogościalubgości.Pozatymśmierć
zrękikobietybyładlażołnierzanajwiększąhańbą(Baldock2008,s.85).
Motywczynupozostajezagadką,nagłysposóbdziałaniajestpodobnydo
tzw.emocjonalnychzabójstw,niewykluczajednakuprzedniegozamiaru.
Przedstawionesylwetkiosobowościowesprawczyńimotywyzabójstwa
wwieluprzypadkachzasługująnanaszezrozumienie,usprawiedliwienie