Treść książki
Przejdź do opcji czytnikaPrzejdź do nawigacjiPrzejdź do informacjiPrzejdź do stopki
Przedmowa
dowydaniapolskiego
Gdymrokzapada
jestostatnią–jakdotąd–powieścią
oWilliamieWistingu,
Kluczowyświadek
–pierwszą.
Kluczowegoświadka
zacząłempisaćpóźnąjesienią
2001roku.KsiążkaukazałasięwNorwegiiwlutym2004
roku.Odtegoczasunakładwznawiano25razy.
Kiedydzisiajbioręjądorękiiprzerzucamkartki,
dochodzędowniosku,żejesttostosunkowoprosta
powieśćkryminalna,zarównojeślichodziojęzykiformę,
jakiwydźwięk.Wciążjednakodnajdujęwniejfragmenty,
zktórychjestembardzozadowolony.
Tapowieśćjestszczególna,ponieważpowstała
nakanwieprawdziwejhistorii.Opowiadaojednym
znajbardziejzagadkowychibrutalnychmorderstw
wdziejachnorweskiejkryminalistyki,amianowicie
odokonanymw1995rokuzabójstwie71-letniego
wdowcaRonaldaRamma.Byłemwtedymłodym,świeżo
upieczonympolicjantem,adomjednorodzinnyRamma
wRødberg,międzyLarvikiemaStavern,byłpierwszym
miejscemzbrodni,wktórymsięznalazłem.Odkryliśmy
wnimśladywalki,walkinaśmierćiżycie,toczącejsię
wewszystkichpomieszczeniach,azakończonej
wprzedpokoju,gdzieleżałozmasakrowaneciałoRamma.
Oględzinymiejscazdarzeniawykluczyły,bysprawca
lubsprawcywłamalisiędojegodomu.Wszystkieokna,
drzwiizamkipozostałynienaruszone.AzatemRonald
Rammnajprawdopodobniejsamwpuściłzabójcę
dośrodka.
Sprawcawyraźnieczegośszukał,ponieważdomzostał
splądrowany.Wszystkieszafyiszufladybyłyotwarte,
aichzawartośćwyrzuconanapodłogę.Szkatułka
nabiżuterięzostałarozbita,amateracłóżkapocięty,ale
nieudałosięustalić,czycokolwiekzginęło.Codziwne,
