Treść książki
Przejdź do opcji czytnikaPrzejdź do nawigacjiPrzejdź do informacjiPrzejdź do stopki
G.Lasoń-Kochańska,Kobietyopowiadająświat.Szkiceofantastyce,
Słupsk2008,ISBN978-83-7467-137-8,©byWNAkademiiPomorskiejwSłupsku
doksykrytykifeministycznejsądobrzeznane,niebezpowodu
jednązulubionychmetafor,wjakichsięonaprzegląda,jestpisa-
niebiałymatramentem.
Jednakpisarki,które„opowiadająświat”czyniątobarwnie.
Gdypisząokobiecościjakodoświadczeniuspołecznym,posługują
siękontrastem,gdyodnosząsiędowspólnotowości,raczejszki-
cująniżkreślą.Tenbarwnywielogłosłączyjedno:kobiecyobraz
światajestbardzowłasny,czasemwręczskrajniesubiektywny.
Opierasięnatym,codotądbyłoskrywanebądźmarginalizowane,
nażeńskichobszarachdoświadczenia.Podstawowyjesttuzpew-
nościąwspomnianyzwiązektekstuzciałem,widocznytaknapo-
ziomiestruktury,jakiśrodkówwyrazu.Kobietyposzukująno-
wychwzorcówinowejsymboliki–wbrewlubobokzastanejtra-
dycji.To„nowe”opowiadanielubopowiadanie„nanowo”.Wy-
magaonorównieżnowego,odmiennegojęzyka.Takimjęzykiem
okazujesięfantastyka,zdolnapomieścićkażdąmetaforężeńsko-
ści,atakżeumożliwiającaprzekraczaniekulturowychwyobrażeń
właśniepoprzezodsłonięcieichmechanizmów,przeszeregowanie,
ustawienietego,coznamywodmiennychkonfiguracjachino-
wychznaczeniach.
Kobiety,którewtejksiążce„opowiadająświat”topisarkiróż-
nychnarodowości,głównieanglojęzyczne.Ichwybórwynikał,
czegonieukrywam,raczejzpotrzebyczytelniczejniżkrytyczno-
literackiej.Wtensposóbjesttorównieżmoje„opowiadanieświa-
ta”,przyczymtowarzyszymuświadomość,żemożnatozrobić
inaczej,iżebędzietocałkieminnaopowieść.Równiesubiektywne
przyczynystojązafaktem,żewielokrotniepowracamdotwórczo-
ściUrsuliK.LeGuin,którejwtensposóbmogęodwdzięczyćsię
zapomysłnatytułksiążki.
Sygnalizowanyciąg:mit–baśń–fantastykanieoznaczaewolu-
cyjnegocharakterukobiecejliteratury,aledotyczypewnejistnieją-
cejwśródpisarektendencji.Wykorzystująonemitibaśńdotwo-
rzenianowychfabuł,zajmująctymsamymwobectradycjiprostych
7
