Treść książki
Przejdź do opcji czytnikaPrzejdź do nawigacjiPrzejdź do informacjiPrzejdź do stopki
Hi!I’macat
AsanewbornkittenIwascalledTara,becausemymistressthoughtIwasagirl.Whenshediscoverdhermi-
stake,shesaid:nAsit’stheoppositesex,let’smakethenameoppositetoo”.So,whatismyname?Right-it’s
Arat.
Letmeintroducemyclosefriends-twodogs.Theolderone’snameisGift.Hecomesfromthetown,buthe
livesinthecountry.Asalittlegrayballwithabigredribbonroundhisneckhewasgivenasagifttohismistress
andthat’swherehisnamecomesfrom.Saysomething,please,Gift!
nWow,hallo.I’mfouryearsoldandIstillenjoyplayingfootballwiththeboys.TheycallmeMaradona.
Idon’tknow,whatitmeans,butitmustbesomethingnice.Mymistress’guestslikewatchingme,whenI’m
tryingcatchmytail(roundandround,leftorright).Theycallit‘dancing’.
Idon’tknow,whatelseIcansay.MaybethatIdislikeviolence,especiallyattackingthose,whoaresmaller
andweaker”.
nOh,yes.That’ssomethingthatGiftreallyhates,that’strue.Wow,wowit’smyturnnow.Icant’twaitany
longer.I’mHoney1.Alady-dogofcomplicatedbreed2.Theonlyladyhere.Intwoweeks’timeI’llbeoneyear
old.I’mdreamingaboutanenormoussausage(insteadofacandle)inmybirthdaycake.Ilovegnawingbeef
bonesandcarrotsandvisitingGiftinthecountry.Infact,AratandIwishwecouldlivehere.Itisfantastic!But
thetownalsohassomeadvantages.MyfriendLoraliveshere.Shealwaystreatsmetoaboneandshedoesnot
growl,likeGift”.
1WpolskiminiemieckimtekścietasuczkanosiswojepierwszeimięJaga.
2Suczkarasymieszanej.
-10-
Kuchcinska_Kociemruczanki.indb10
09.03.202311:24:59
